MFlenses - Una nueva vida en la era digital
MFLenses 2026

Foro de objetivos de enfoque manual

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.
Destacado

Espacio de socio destacado en la portada del foro.

Objetivo de proyector opaco Beseler de 18"
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  


Reply

Traducido del original en English. Original de 55 English. Ver el mensaje original →
La inscripción completa en el objetivo es: Charles Beseler Company, East Orange, N.J. U.S.A. 18" E.F. Series III.
¿Y qué es un proyector opaco? Wikipedia dice: "El proyector opaco, epidioscopio, epidiascopio o episcopio es un dispositivo que muestra materiales opacos iluminando el objeto desde arriba con una lámpara brillante".
https://en.wikipedia.org/wiki/Opaque_projector

No estoy seguro de qué tipo de 'scopio proviene mi Beseler. Pero sí sé que es un gran pedazo de vidrio y metal:
diámetro 135 mm, longitud 157 mm, masa 2,5 kg, distancia focal 18 pulgadas (457 mm), apertura aproximadamente f/3.6.

Para comparar, aquí está el objetivo junto a algunos objetos más familiares:

#1


#2


Cuando vi por primera vez el Beseler en una subasta en línea, no sabía qué era. Pero me intrigó Exclamation
Y como fui el único postor, lo gané por un precio bajo.

El objetivo llegó en buen estado, salvo algo de polvo en el exterior.
Buscar en internet me dijo que era un objetivo de tres elementos. Y mi prueba de reflejos parece confirmarlo:

#3


Entonces, ¿cómo montarlo en una cámara? Mi primer pensamiento fue un fuelle y algún tipo de conector. Pero el registro de aproximadamente 35 cm del Beseler es demasiado largo para cualquier fuelle que tenga.
Finalmente me di cuenta de que el barril de un objetivo teleobjetivo largo podría funcionar. Y por suerte, mi Vivitar 500mm f/6.3 era justo lo que necesitaba.

El Vivitar consta de varios segmentos de barril atornillados entre sí. Así que cuando quité el extremo frontal del 500 (junto con los elementos ópticos frontales), era casi la longitud ideal. También quité el único elemento trasero del objetivo.

Usar el Vivitar me dio un mecanismo de enfoque, un diafragma y una montura de objetivo. También tiene un collar de trípode giratorio para ajustar la orientación de la cámara. Y la montura de trípode resultó útil como punto de anclaje para asegurar el barril.

Este es el Vivitar 500 f/6.3 intacto:

#4


Luego, encontré una tabla para usar como plataforma para el Beseler y el barril. Y restos de madera proporcionaron el material para un collar conector.
Por último, se añadieron algunas piezas para posicionar el Beseler y el barril del Vivitar. E insertar una tuerca en T permite montar la plataforma en un trípode.

Este es el resultado:

#5


#6


#7


#8


#9


#10


#11


Las fotos #8, #9 y #10 se tomaron a plena apertura, #7 y #11 con el diafragma cerrado. Y para #11 (Carbonero cabecinegro), esa es la orientación correcta. El girasol en realidad miraba hacia abajo.
Algún día intentaré calcular cuáles son realmente las relaciones f.

Hasta ahora he disparado con cámaras digitales de 36x24 y APS-C. Frecuentemente uso anillos de extensión debido a la larga distancia mínima de enfoque. Y normalmente he añadido contraste a las imágenes, ya sea en la cámara o en el posprocesado.

Todas las fotos que he tomado con este artefacto han sido alrededor de mi propia casa y jardín. El volumen hace que el objetivo / plataforma sea difícil de usar. Y el rendimiento no es lo suficientemente nítido, ni lo suficientemente extraño Very Happy , como para que valga la pena el esfuerzo de sacar el equipo y llevarlo por ahí.

Pero el Beseler y yo todavía nos estamos conociendo. Cuando estaba "colimando" el equipo, vi un rendimiento extraño mientras el Beseler estaba inclinado. Twisted Evil
Así que creo que este objetivo todavía tiene mucho potencial sin explotar. Wink

Más sobre objetivos similares (inglés)
http://charles.hollemeersch.net/2016/11/11/projection-optics-company-18-lens-review/

...y aquí (francés)
http://blog-photo.guillaume-foucart.fr/2019/09/11/trois-objectifs-depiscopes-en-test/


Reply

Traducido del original en English. Original de Paragon19 English. Ver el mensaje original →
¡No estaba preparado para la enormidad de este objetivo, increíble! ¡Y la configuración de montaje también es inspiradora! También me gusta bastante su rendimiento, incluso con el diafragma cerrado. Esperaba mucha aberración cromática, ¿tuviste que hacer mucha corrección?

Editado por última vez por Paragon19 el Sáb Ene 01, 2022 12:55 am; editado 1 vez en total


Reply

Traducido del original en English. Original de DConvert English. Ver el mensaje original →
¡Esa última foto es realmente impresionante!

He conseguido un lote de objetivos de televisores de proyección, que también eran baratísimos y similarmente pesados (dos de ellos pesan 2,2 kg cada uno)
Tu método de montaje es intrigante y parece una opción excelente, estaba pensando en un tubo de desagüe para la extensión, pero tu objetivo es una opción mucho mejor.

Tengo que admitir que mi lote de objetivos son todos mucho menos atractivos que el tuyo, con grandes monturas de plástico...


Reply

Traducido del original en English. Original de 55 English. Ver el mensaje original →
Paragon19 escribió:
¡No estaba preparado para la enormidad de este objetivo, increíble! ¡Y la configuración de montaje también es inspiradora! También me gusta bastante su rendimiento, incluso con el diafragma cerrado. Esperaba mucha aberración cromática, ¿tuviste que hacer mucha corrección?

Sí, el tamaño del objetivo hizo que el desafío fuera difícil, y también gratificante.

Y no, no considero que la aberración cromática sea un problema. Según recuerdo, no la corregí en ninguna de las fotos de muestra.

Aquí está el peor ejemplo de foto que pude encontrar. Una puerta de coche plateada y nevada con el contraste aumentado en el posprocesado, pero sin corrección de franjas. Con el diafragma cerrado a "f/11" en el Vivitar con una Sony A7ii:

#1


#2 recortada


Reply

Traducido del original en English. Original de 55 English. Ver el mensaje original →
DConvert escribió:
¡Esa última foto es realmente impresionante!

Gracias. Nuestros carboneros son relativamente tolerantes, así que pude acercarme a ese.
El pájaro habría estado casi exactamente en el centro del círculo de imagen del Beseler y puede que estuviera a una distancia ideal para la nitidez.
Esa foto se tomó con el diafragma cerrado a "f/11" en el barril del Vivitar con una Pentax K-5iis y un anillo de extensión.
Y sí, enfoqué y aumenté el contraste en el posprocesado.

DConvert escribió:
He conseguido un lote de objetivos de televisores de proyección, que también eran baratísimos y similarmente pesados (dos de ellos pesan 2,2 kg cada uno)
Tu método de montaje es intrigante y parece una opción excelente, estaba pensando en un tubo de desagüe para la extensión. . .

¡Sí, exactamente! Yo también consideré un tubo de plástico grande para mi objetivo. Y no sé lo suficiente sobre óptica como para saber qué es factible, pero he pensado que sería divertido intentar utilizar más del círculo de imagen del Beseler. Y también me gustaría experimentar con la inclinación.


DConvert escribió:
Tengo que admitir que mi lote de objetivos son todos mucho menos atractivos que el tuyo, con grandes monturas de plástico...

Je, sí, debo decir que me gusta el aspecto de mi Beseler. ¡Pero claro, soy un tonto por casi cualquier objetivo grande y luminoso! Smile


Reply

Traducido del original en English. Original de Paragon19 English. Ver el mensaje original →
55 escribió:
Paragon19 escribió:
No estaba preparado para la enormidad de este objetivo, ¡increíble! ¡Y la configuración de montaje también es inspirada! También me gusta mucho su rendimiento, incluso cerrando el diafragma. Esperaba mucha aberración cromática, ¿tuviste que hacer mucha corrección?

Sí, el tamaño del objetivo hizo que el desafío fuera difícil, y también gratificante.

Y no, no considero que la aberración cromática sea un problema. Según recuerdo, no la corregí en ninguna de las fotos de muestra.

Aquí está la peor foto de ejemplo que pude encontrar. Una puerta de coche plateada y nevada con el contraste aumentado en el posprocesado, pero sin corrección del fleco cromático. Cerrado a "f/11" en el Vivitar con una Sony A7ii:

#1


#2 recortada


Vaya, sorprendentemente bien controlada la AC para un diseño de objetivo que probablemente no necesitaba considerarla en absoluto. También estoy de acuerdo con DConvert, la última foto del carbonero es muy impresionante también.

Tengo que tener cuidado, las ganas de buscar objetivos de episcopio están aumentando ahora...


Reply

Traducido del original en English. Original de 55 English. Ver el mensaje original →
Paragon19 escribió:
. . .

Tengo que tener cuidado, las ganas de buscar objetivos de episcopio están aumentando ahora...


¡Mucha suerte con tu búsqueda! Wink


Reply

Traducido del original en English. Original de Paragon19 English. Ver el mensaje original →
55 escribió:
¡Mucha suerte con tu búsqueda! Wink


Como era de esperar hay pocos, pero algunos candidatos interesantes. ¿Te importa si te pregunto cuánto pagaste por el tuyo?


Reply

Traducido del original en English. Original de 55 English. Ver el mensaje original →
[quote="Paragon19"]
55 escribió:
. . . ¿Te importa si te pregunto cuánto pagaste por el tuyo?


En absoluto. Compré el mío hace tres años por 22 $ (envío incluido) en shopgoodwill.com. Fui el único postor.
Pero eso fue solo oportunismo, pura suerte para mí, ya que nunca había visto un objetivo así antes.

Desafortunadamente, desde que compré el mío recuerdo haber visto solo dos objetivos similares en shopgoodwill.com, aunque creo que uno de ellos fue en los últimos dos meses. Pero si vives en EE. UU., te recomendaría revisar shopgoodwill, ya que sus precios probablemente serán más bajos que en ebay.

Para buscar, te sugeriría usar nombres de marcas como palabras clave, ya que muchos vendedores puede que no sepan lo que realmente tienen. Beseler parece ser una marca común, pero hay otras. El primer enlace que incluí en mi primer mensaje aquí muestra aparentemente el mismo objetivo que mi Beseler con el nombre de marca "Projection Optics Company".


Reply

Traducido del original en English. Original de 55 English. Ver el mensaje original →
Por cierto, solo una nota al pie sobre el uso del Beseler:

Hace un par de años hice una breve prueba para ver cómo rendía el objetivo invertido. Es decir, con la parte trasera del objetivo hacia delante.

La distancia mínima de enfoque era significativamente mayor y las imágenes eran más blandas en comparación con la orientación normal.
Cuando tomé fotos digitales de un árbol lejano, la orientación normal mostraba solo un poco de fleco verde. Invertido, el árbol era mucho más blando y había un fuerte fleco púrpura.

Tendría curiosidad por saber cómo afectaría a la reproducción invertir elementos individuales Smile.
Pero no soy lo bastante valiente para trastear con mi objetivo. Tendría miedo de dañar esos enormes elementos.


Reply

Traducido del original en English. Original de Paragon19 English. Ver el mensaje original →
55 escribió:
Para buscar, te sugeriría usar nombres de marcas como palabras clave, ya que muchos vendedores puede que no sepan lo que realmente tienen. Beseler parece ser una marca común, pero hay otras. El primer enlace que incluí en mi primer mensaje aquí muestra aparentemente el mismo objetivo que mi Beseler con el nombre de marca "Projection Optics Company".


Sí, normalmente simplemente lanzo una red más amplia y busco cualquier cosa inusual que sea de interés, pero tienes razón, con artículos más oscuros como los objetivos de episcopio, conocer la marca ayudará mejor. Buscar "Projection Optics Compan" en Ebay también dio el mismo objetivo, pero por un poco más de lo que querría gastar.

55 escribió:
Tendría curiosidad por saber cómo afectaría a la reproducción invertir elementos individuales Smile.
Pero no soy lo bastante valiente para trastear con mi objetivo. Tendría miedo de dañar esos enormes elementos.


En realidad, todavía no he probado a invertir elementos en ningún objetivo, no sé lo suficiente sobre óptica como para adivinar qué tipo de cambios produciría invertir diferentes tipos de elementos. Parece que un gran triplete simple como este sería fácil de probar, sin embargo.

55 escribió:
Cuando tomé fotos digitales de un árbol lejano, la orientación normal mostraba solo un poco de fleco verde.


Parece que has hecho un buen trabajo reduciendo el fleco en el posprocesado. Hasta ahora no he sido muy bueno en eso, ¿cómo lo consigues normalmente? Si pudiera lograrlo, disfrutaría mejor de mis objetivos Adaptall y de los zooms de proyector adaptados.


Reply

Traducido del original en English. Original de 55 English. Ver el mensaje original →
Paragon19 escribió:
. . .
Parece que has hecho un buen trabajo reduciendo el fleco en el posprocesado. Hasta ahora no he sido muy bueno en eso, ¿cómo lo consigues normalmente? Si pudiera lograrlo, disfrutaría mejor de mis objetivos Adaptall y de los zooms de proyector adaptados.


El mérito es de los ingenieros de Beseler, supongo. No soy un posprocesador experto, pero con el Beseler no he necesitado serlo.
Según recuerdo, no hice ninguna eliminación de fleco en las muestras del Beseler que he compartido.


Reply

Traducido del original en English. Original de 55 English. Ver el mensaje original →
El barril del objetivo que adapté al Beseler de 18" provenía de un Vivitar 500mm f/6.3. Pero como los elementos del Vivitar han sido reemplazados por el Beseler, tenía curiosidad por saber cuál era la nueva velocidad del objetivo.

Para estimar la apertura máxima del Beseler/Vivitar, tomé exposiciones de comparación usando el Beseler/Vivitar y algunos otros objetivos largos. Y también usé un método de medición que se encuentra aquí:
https://apenasimagens.com/en/measuring-lens-aperture/

La respuesta aproximada a la que llegué es f/5.0.

Mi conocimiento de óptica es limitado, pero había supuesto que el barril relativamente estrecho del Vivitar restringiría la velocidad del objetivo más de lo que realmente lo hace.
Desde varios metros de distancia, tomada con un objetivo de 400mm, aquí está la vista a través del Beseler/Vivitar completamente abierto:

#1


Reply

Traducido del original en English. Original de ZoneV English. Ver el mensaje original →
¡Genial!
A menudo trabajo con grandes objetivos de epidiascopio, pero la mayoría de las veces no los uso tal como son, sino que uso diferentes tipos de speedboosters. Algunos speedboosters DIY o al menos el speedbooster de formato medio de Kipon.
Pero sí, son realmente utilizables y muy divertidos, ¡a menudo por poco dinero!


Reply

Traducido del original en English. Original de 55 English. Ver el mensaje original →
¡Gracias, ZoneV!

Hmmm. ¿Speedboosters? No sé mucho sobre ellos, pero suenan interesantes.


Reply

Traducido del original en English. Original de alex ph English. Ver el mensaje original →
¡Una solución muy bien encontrada para que el objetivo se use adaptado! Los objetivos de episcopio en barriles de plástico también pueden ofrecer una calidad de imagen muy alta. Aquí está mi prueba del Will-Maginon 200 que da una nitidez impresionante y pequeñas AC.

Un par de fotos de esa serie:





Reply

Traducido del original en English. Original de 55 English. Ver el mensaje original →
alex ph escribió:
¡Una solución muy bien encontrada para que el objetivo se use adaptado! Los objetivos de episcopio en barriles de plástico también pueden ofrecer una calidad de imagen muy alta. Aquí está mi prueba del Will-Maginon 200 que da una nitidez impresionante y pequeñas AC.


Gracias por el enlace. ¡Me gustan tus resultados!


Reply

Traducido del original en English. Original de alex ph English. Ver el mensaje original →
Razz


Reply

Traducido del original en English. Original de doramiller English. Ver el mensaje original →
¡Gracias! ¡Esta publicación es realmente útil!