MFlenses - Una nueva vida en la era digital
MFLenses 2026

Foro de objetivos de enfoque manual

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.
Destacado

Espacio de socio destacado en la portada del foro.

¿cómo se calcula la distancia focal de un objetivo de format
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  


Reply

Traducido del original en English. Original de rbelyell English. Ver el mensaje original →
al leer sobre objetivos de formato medio, sus distancias focales a menudo se describen en términos de 35mm para que su campo de visión sea más fácil de entender en general. por ejemplo, un objetivo de 80mm para una cámara de 6x6 a menudo se menciona como 'como un objetivo de 50mm' usado en una cámara de 35mm. este mismo objetivo en una cámara de 6x9 sería 'algo así como un objetivo de 35mm' en tu cámara de película de 35mm.

mi pregunta es si alguien conoce la fórmula para calcular el FOV equivalente en 35mm para objetivos usados en cámaras de formato medio? con tantas cámaras MF de diferentes tamaños--6x6, 6x7, 6x8, 6x8 e incluso 6x12 y 6x17--creo que sería útil saber cómo interpretar los diferentes objetivos usados en estos sistemas en los términos de 35mm con los que estamos más familiarizados.

cualquier luz que alguien pueda arrojar sobre esto sería apreciada!
tony


Reply

Traducido del original en English. Original de Orio English. Ver el mensaje original →
No tengo una fórmula científica, solo una práctica para 6x6
Divide por 1.6 la distancia focal MF para obtener el equivalente SF.
Ejemplo:
80mm : 1.6 = 50mm
45mm : 1.6 = 28,1 mm

espero que esto ayude


Reply

Traducido del original en English. Original de visualopsins English. Ver el mensaje original →
El factor de recorte es simplemente la relación entre las longitudes de las diagonales de dos formatos.

Recuerda el Teorema de Pitágoras, para un rectángulo la diagonal es la raíz cuadrada de la suma de los cuadrados de las longitudes de dos lados adyacentes.

=============================================

Para APS-C de 15.7mm x 23.7mm, es 15.7^2 + 23.7^2 = 808 y 808^0.5 = 28.4mm de diagonal

Para FF/35mm de 24mm x 36mm, es 24^2 + 36^2 = 1872 y 1872^0.5 = 43.3mm de diagonal

Entonces, para APS-C comparado con FF/35mm es 43.3 / 28.4 = 1.53 factor de recorte.

=============================================

Para 6x6 de 60mm x 60mm, es 60^2 +60^2 = 7200 y 7200^0.5 = 84.8mm de diagonal.

Entonces, para FF/35mm comparado con 6x6 es 84.8 / 43.3 = 1.96 factor de recorte.


Reply

Traducido del original en English. Original de ludoo English. Ver el mensaje original →
Para formatos cuadrados, simplemente multiplica un lado por 1.41 Smile


Reply

Traducido del original en English. Original de rbelyell English. Ver el mensaje original →
gracias a todos, pero parece que tenemos una discrepancia bastante grande incluso con un solo formato, 6x6. orio dice que el factor de recorte es 1.6, V dice que es 1.9 y ludoo dice que es 1.4!

como no me siento cómodo con las matemáticas en general, tengo un respeto muy saludable por ellas y de hecho (para mi sorpresa) entiendo los fundamentos matemáticos de la ecuación de V. orio y ludoo, ¿cómo se sienten cada uno acerca de sus factores de recorte a la luz de las ecuaciones matemáticas de V? básicamente cambia el 80>50 de orio a 80>43mm. obviamente tendría un mayor impacto en el método de ludoo para determinar la equivalencia.


Reply

Traducido del original en English. Original de ludoo English. Ver el mensaje original →
rbelyell escribió:
gracias a todos, pero parece que tenemos una discrepancia bastante grande incluso con un solo formato, 6x6. orio dice que el factor de recorte es 1.6, V dice que es 1.9 y ludoo dice que es 1.4!


No, solo dije que en lugar de calcular la diagonal usando potencias y raíces cuadradas, para formatos cuadrados la diagonal es simplemente lado*1.41. Luego aplica las mismas reglas para obtener la relación comparada con 35mm. La diagonal para 6x6 es 60mm * 1.41 = 84.6mm.


Reply

Traducido del original en English. Original de Orio English. Ver el mensaje original →
Como dije, no tengo una base científica para mi cálculo.
Siempre he leído que 80mm equivale a 50mm en formato pequeño, 45mm equivale a 28mm, 35mm equivale a 21mm, y 120mm equivale a 75mm.
El factor de división para obtener estas cifras es 1.6, así que así es como calculo las distancias focales correspondientes.
Por supuesto, no tengo forma de saber si el factor de división 1.6 da un valor preciso o solo una aproximación.


Reply

Traducido del original en English. Original de visualopsins English. Ver el mensaje original →
Wikipedia: Crop Factor


Reply

Traducido del original en English. Original de visualopsins English. Ver el mensaje original →
Las matemáticas anteriores, aunque el método es sólido, usan cifras que no son del todo precisas, sino estimaciones del tamaño de la película. Usando esta Film Size Chart para medidas más precisas, aquí están los factores de recorte más precisos relacionados con el tamaño de película de 35mm:



La columna FL muestra la distancia focal del objetivo para ese formato con ángulo de visión igual al de un objetivo de 50mm en una cámara de 35mm.

Interesante que el factor de recorte para 645 es 1.62, igual que da Orio. Wink


Reply

Traducido del original en English. Original de rbelyell English. Ver el mensaje original →
ludoo: como dije, las matemáticas no son lo mío! Embarassed francamente, me sorprendió haber comprendido las ecuaciones de V.

orio: gracias por tu ayuda, ya que no hay sustituto para la experiencia del mundo real de un gran fotógrafo.

V: esa tabla es súper! he hecho una copia y si ayuda a alguien, usando estos cálculos el factor de recorte en 6x9 es aproximadamente 2.5, y para 6x12 es aproximadamente 3.

esto ha sido inmensamente útil, gracias a todos!
tony


Reply

Traducido del original en English. Original de peterqd English. Ver el mensaje original →
No tengo argumentos con las matemáticas, pero ¿alguien podría explicar por qué la longitud de la diagonal es significativa? ¿Cómo se pasa de una diagonal de 43mm a la distancia focal "normal" de 50mm en 135?

Cuando miro a través de cualquier visor de 135 con un objetivo de 50mm montado, la imagen es más grande que lo que veo con el otro ojo. Necesitaría un objetivo de unos 43mm para hacer que parezcan similares, lo cual es notablemente similar a la diagonal de 135. ¿Por qué es eso?


Reply

Traducido del original en English. Original de visualopsins English. Ver el mensaje original →
peterqd escribió:
No tengo argumentos con las matemáticas, pero ¿alguien podría explicar por qué la longitud de la diagonal es significativa? ¿Cómo se pasa de una diagonal de 43mm a la distancia focal "normal" de 50mm en 135?

Cuando miro a través de cualquier visor de 135 con un objetivo de 50mm montado, la imagen es más grande que lo que veo con el otro ojo. Necesitaría un objetivo de unos 43mm para hacer que parezcan similares, lo cual es notablemente similar a la diagonal de 135. ¿Por qué es eso?


En la hoja de cálculo, se eligió el objetivo de 50mm para 35mm/FF, solo con propósito ilustrativo, para comparar las distancias focales 'equivalentes' de otros formatos que dan el mismo ángulo de visión. Podría haber sido cualquier distancia focal, los factores de recorte siguen siendo los mismos independientemente del objetivo elegido para comparar.

'Normal' es diferente. (no, ahí hay un oxímoron Laughing) Significa que 'normal' no tiene nada que ver con factores de recorte, sino solo con la distancia focal igual a la medida de la diagonal del formato.

El ángulo de visión del ojo es de 180 grados, igual que un ultra-gran angular de alrededor de 16mm (en 35mm). La región foveal (mejor enfoque) tiene un ángulo de visión similar al de un objetivo de 135mm en (35mm).

El ángulo de visión de un objetivo 'normal' conserva la perspectiva relativa de objetos a diferentes distancias. Un objetivo más angular aumenta las distancias aparentes. Un objetivo más largo reduce las distancias aparentes.


Reply

Traducido del original en English. Original de peterqd English. Ver el mensaje original →
visualopsins escribió:
El ángulo de visión de un objetivo 'normal' conserva la perspectiva relativa de objetos a diferentes distancias. Un objetivo más angular aumenta las distancias aparentes. Un objetivo más largo reduce las distancias aparentes.

Una vez pensé lo mismo pero fui corregido por Rick Oleson, y hace unos años hice una pequeña prueba. Es una ilusión óptica - las distancias aparentes entre cerca y lejos en realidad parecen exactamente iguales ya sea con un teleobjetivo o un gran angular.
http://forum.mflenses.com/perspective-and-focal-lengths-t12219,highlight,%2Bperspective.html

Todavía no veo qué tiene que ver la longitud de la diagonal del encuadre con la distancia focal de un objetivo "normal", o "estándar" si lo prefieres. ¿Quizás es solo una coincidencia?


Reply

Traducido del original en English. Original de visualopsins English. Ver el mensaje original →
peterqd escribió:
visualopsins escribió:
El ángulo de visión de un objetivo 'normal' conserva la perspectiva relativa de objetos a diferentes distancias. Un objetivo más angular aumenta las distancias aparentes. Un objetivo más largo reduce las distancias aparentes.

Una vez pensé lo mismo pero fui corregido por Rick Oleson, y hace unos años hice una pequeña prueba. Es una ilusión óptica - las distancias aparentes entre cerca y lejos en realidad parecen exactamente iguales ya sea con un teleobjetivo o un gran angular.
http://forum.mflenses.com/perspective-and-focal-lengths-t12219,highlight,%2Bperspective.html

Todavía no veo qué tiene que ver la longitud de la diagonal del encuadre con la distancia focal de un objetivo "normal", o "estándar" si lo prefieres. ¿Quizás es solo una coincidencia?


Hay mucha confusión en torno al término 'perspectiva'. Sí, algo de eso es 'ilusión óptica', pero no es a lo que me refiero. Consulta Rauschenbach's Theory of Perspective and Photography para explicaciones de todos los tipos.

Por definición, un objetivo 'normal' es la distancia focal igual a la longitud de la diagonal de la película/sensor. En apug, Viewing distance and perspective -- what's the basis? Roger Hicks da la base, "La lógica es que el ángulo subtendido por cada elemento en la imagen debe ser el mismo que el ángulo subtendido en la cámara por el mismo elemento en la escena original. "


Reply

Traducido del original en English. Original de doomed-forever English. Ver el mensaje original →
Orio escribió:
Como dije, no tengo una base científica para mi cálculo.
Siempre he leído que 80mm equivale a 50mm en formato pequeño, 45mm equivale a 28mm, 35mm equivale a 21mm, y 120mm equivale a 75mm.
El factor de división para obtener estas cifras es 1.6, así que así es como calculo las distancias focales correspondientes.
Por supuesto, no tengo forma de saber si el factor de división 1.6 da un valor preciso o solo una aproximación.


Solo Canon APS-C es factor de recorte x1.6 Orio, Pentax, Nikon y Sony es x1.5, los sensores son un poco más grandes.
(pero también difieren en puntos muy insignificantes)


Reply

Traducido del original en English. Original de visualopsins English. Ver el mensaje original →
:oops:

Ahora veo que malinterpreté de qué hablaba Peter -- él tiene razón, si los dos objetivos se usan desde la misma posición la perspectiva no cambia. Sin embargo, yo hablaba de usar objetivos desde posiciones diferentes, lo cual sí cambia la perspectiva, cuando se usan para obtener imágenes con el mismo aumento...

También debería aclarar por qué se usa la comparación de diagonales para determinar los factores de recorte -- la diagonal es el máximo que el círculo de imagen del objetivo debe cubrir, para cada formato, sin importar si uno es cuadrado y otro rectangular...

Por último, algo debería decirse sobre qué es un objetivo "Normal" para cualquier formato -- de nuevo, esta es la longitud de la diagonal, con una salvedad.

Gerald escribió:
CBokeh escribió:
Siempre tuve la impresión de que "normal" era 43mm en formato 35mm pero que 50mm era "suficientemente cercano".


La definición convencional de un objetivo normal es aquel cuya distancia focal es igual a la diagonal del formato. Esto da una distancia focal de 43,3mm para 35mm y de 79,2mm para el formato 6x6.

Prefiero otra definición: un objetivo normal es aquel cuyo ángulo de visión coincide con el ángulo de visión de la persona que observa una copia de una foto tomada con ese objetivo. Esta definición puede extenderse a imágenes vistas en una pantalla de ordenador, TV o cine.

Intentaré explicarlo con un ejemplo sencillo. Supongamos que una imagen capturada por un sensor FF se amplía por un factor M igual a, digamos, 10x para producir una copia de dimensiones 24 x 30 cm. Si la copia se va a observar a una distancia de 50cm, el objetivo normal es el que tiene una distancia focal de 50cm / M = 50 mm. Sin embargo, si la copia se observa a una distancia de 40 cm, el objetivo normal tiene una distancia focal de 40 mm. ¡Y si el observador es una persona joven que prefiere ver la copia a 20 cm, el objetivo normal es el de 20 mm!

Según la segunda definición, la distancia focal de un objetivo normal siempre viene dada por:

FL = D / M

donde:
D = distancia de visualización
M = aumento de la imagen mostrada respecto al tamaño del sensor


Reply

Traducido del original en English. Original de 480sparky English. Ver el mensaje original →
No siento la necesidad de convertir la FL hasta el cuarto decimal. Un factor de 2 es suficientemente cercano para mí.

50mm en un 35 es 100mm para mi 6x7.


Reply

Traducido del original en English. Original de Gott23 English. Ver el mensaje original →
Orio escribió:
No tengo una fórmula científica, solo una práctica para 6x6
Divide por 1.6 la distancia focal MF para obtener el equivalente SF.
Ejemplo:
80mm : 1.6 = 50mm
45mm : 1.6 = 28,1 mm

espero que esto ayude


Like 1

Acabo de empezar a disparar con MF, aunque ya había experimentado antes, pero también estoy usando actualmente los objetivos en una DSLR.

Con esto en mente, ¿entiendo entonces que una DSLR de fotograma completo imitaría un 35mm en términos de distancia focal?


Reply

Traducido del original en English. Original de visualopsins English. Ver el mensaje original →
El tamaño de la película de 35mm es el mismo que el tamaño del sensor FF.

Para obtener el mismo ángulo de visión en una cámara MF que en una cámara de 35mm o FF se requiere un objetivo de mayor distancia focal.

Sin embargo, cualquier objetivo de cualquier distancia focal para cualquier cámara tiene la misma distancia focal en una cámara de 35mm o FF.

No estoy seguro de que eso responda a tu pregunta. Para obtener el mismo ángulo de visión que se ve en una cámara MF en una cámara de 35mm o FF se requiere un objetivo de menor distancia focal. La DOF, sin embargo, es más complicada. Hay otro hilo por aquí en algún sitio que da todas las relaciones. Consulta también el artículo de Zeiss sobre bokeh para una explicación y una tabla de cómo se ve afectada la dof.

Intentaré encontrar enlaces al hilo aquí y en Zeiss. ...


Reply

Traducido del original en English. Original de visualopsins English. Ver el mensaje original →
Enlace al documento de Zeiss Depth of Field and Bokeh del Dr. Hubert Nasse, Carl Zeiss AG en

https://lenspire.zeiss.com/photo/en/article/overview-of-zeiss-camera-lenses-technical-articles


Reply

Traducido del original en English. Original de visualopsins English. Ver el mensaje original →
Y aquí está el hilo aquí http://forum.mflenses.com/anyone-try-a-pentax-67-105f2-4-on-any-fullframe-dslr-t78604.html