MFlenses - Una nueva vida en la era digital
MFLenses 2026

Foro de objetivos de enfoque manual

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.
Destacado

Espacio de socio destacado en la portada del foro.

Objetivo Pen-F convertido a Leica M
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  


Reply

Traducido del original en English. Original de kuuan English. Ver el mensaje original →
No existen adaptadores para montar objetivos Pen-F en Leica M. Sin embargo, me encantaría mucho usar mis objetivos Pen-F con mi Ricoh GXR M y decidí cambiar la montura.
La montura de un objetivo Pen-F tiene un reborde que cubre el último medio cm de los laterales del objetivo.



por lo tanto, mandé cortar una pieza de latón que cubre la parte trasera del objetivo como la montura original



y atornillé encima un adaptador M39>M. Fue necesario taladrar 3 agujeros para los tornillos (lo cual lo hizo muy mal el taller que había cortado la cubierta y luego muy bien mi 'médico de objetivos', de ahí 3 agujeros 'equivocados'), tres tornillos ligeramente más largos y, bueno, una goma elástica para hacer funcionar el diafragma ;)

voilà:




Pen-F Zuiko 1.8/38 montado en la GXR M



Estoy muy contento, como efecto secundario, si con el adaptador helicoidal Leica M > E mount en mi NEX, puede enfocar muy cerca.
No se ha dañado el objetivo, restaurar la condición original es muy fácil.


Editado por última vez por kuuan el Lun Mar 03, 2014 5:57 pm; editado 1 vez en total


Reply

Traducido del original en English. Original de kds315* English. Ver el mensaje original →
Aunque no parece tan bonito ver eso hecho a un objetivo Pen-F tan fino,
¡aplaudo tu ingeniosa forma de conversión!


Reply

Traducido del original en English. Original de kuuan English. Ver el mensaje original →
Gracias Klaus. Primero había investigado fabricar un adaptador, luego atornillar una montura Leica M encima de la bayoneta del objetivo, pero ambas resultaron ser igual de imposibles. La opción restante que elegí no fue 'hacerle nada al objetivo' de lo que me arrepienta. Revertirlo es solo cuestión de abrir 3 tornillos, intercambiar monturas y apretar sus 3 tornillos de nuevo Smile


Reply

Traducido del original en English. Original de Jesito English. Ver el mensaje original →
Felicidades, me gusta mucho tu enfoque. Smile


Reply

Traducido del original en English. Original de LucisPictor English. Ver el mensaje original →
¡Bien hecho, Andy!


Reply

Traducido del original en English. Original de kuuan English. Ver el mensaje original →
gracias Jesito y Carsten.

Los tres agujeros en el adaptador se han taladrado con precisión en la posición exacta, la cubierta/separador mecanizado tiene el mismo grosor en todo su contorno.
Esto hace que la conversión sea muy precisa, también muy robusta, las primeras fotos de prueba confirman que es perfecta





objetivo enfocado a infinito



un recorte al 100% de eso:



Tengo previsto hacer lo mismo o algo similar con mis otros objetivos Pen-F.


Reply

Traducido del original en English. Original de rbelyell English. Ver el mensaje original →
¡resultados preciosos! admiro a gente como tú que puede 'ver' soluciones de ingeniería que siempre se me han escapado.

por cierto, he decidido vender mi pen-f 60/1.5, que tengo entendido que no aparece muy a menudo, si tú o alguien más está interesado, no dudéis en enviarme un PM.
tony


Reply

Traducido del original en English. Original de Layer-cake English. Ver el mensaje original →
bien hecho, ¿tuviste que recortar las fotos? me preguntaba, ya que la cámara está hecha para fotos de medio formato, ¿tuviste algún viñeteo en las esquinas?


Reply

Traducido del original en English. Original de kuuan English. Ver el mensaje original →
gracias Tony. Mi conversión es muy simple. Creo que lo simple a menudo es lo mejor, encontrar lo simple a veces es un desafío.
Tengo un 1.5/60, un objetivo estupendo, tengo previsto convertirlo también a Leica M, gracias por la oferta


Reply

Traducido del original en English. Original de kuuan English. Ver el mensaje original →
Layer-cake escribió:
bien hecho, ¿tuviste que recortar las fotos? me preguntaba, ya que la cámara está hecha para fotos de medio formato, ¿tuviste algún viñeteo en las esquinas?


gracias
el módulo M de la Ricoh GXR tiene un sensor APS-C. FF mide 36x24mm, eso da 18x24mm para medio formato, el sensor APS-C de la GXR M mide 23.6x15.7mm. Esto está muy cerca, un poco más pequeño que el medio formato, no hay viñeteo y no he recortado ninguna de las fotos de muestra.
Los objetivos Pen-F se han usado ampliamente en cámaras Sony NEX usando el mismo tamaño de sensor con un simple adaptador Pen-F>E mount, se pueden ver muchas muestras, incluidas las mías, en este foro. Nuestro miembro Nordentro nos mostró que la mayoría de los objetivos Pen-F incluso cubren FF bastante bien: http://forum.mflenses.com/pen-f-lenses-to-cover-aps-c-sensor-or-even-ff-t62143,start,15.html


Reply

Traducido del original en English. Original de kuuan English. Ver el mensaje original →
muy contento de que el objetivo Pen-F tenga una nueva vida en la Ricoh, que simplemente disfruto usando incluso más que mi NEX, por los primeros resultados diría que esta combinación funciona muy bien

a máxima apertura de noche

cerrando el diafragma

recorte al 100% cerca del centro

recorte al 100% de la esquina


Reply

Traducido del original en English. Original de Lloydy English. Ver el mensaje original →
Los sutiles tonos azul - verde de la primera foto son maravillosos, al igual que la foto. Me gusta mucho.


Reply

Traducido del original en English. Original de rbelyell English. Ver el mensaje original →
excelente.


Reply

Traducido del original en English. Original de kuuan English. Ver el mensaje original →
Lloydy escribió:
Los sutiles tonos azul - verde de la primera foto son maravillosos, al igual que la foto. Me gusta mucho.


muchas gracias por comentar Lloydy, y estoy particularmente contento de que menciones los tonos de color. Estoy muy contento con los tonos que me da la Ricoh. Cuando cambié de mi primera dSLR, la Pentax *istDs, que tenía un sensor CCD, a mi segunda, la K-x, que tenía un sensor CMOS, me quedé bastante sorprendido porque no me gustaban tanto los tonos de color de la nueva cámara, especialmente pensé que no mostraba los tonos individuales que provienen de los objetivos tan bien como lo hacía la cámara más antigua. El renderizado de la GXR M me recuerda al de la *istDs, curiosamente la *istDs tiene el mismo sensor Sony de 6MP que también se usó en la Epson RD-1 y los usuarios habían comentado que los tonos de la GXR M les recuerdan a los de la Epson, mención también a las primeras dSLR Kodak.

la 'verde' mejor se ve a tamaño completo, bueno, aquí un recorte al 30% de la parte más colorida



la de arriba puede que sea la más impresionante en este sentido, pero también me gustaron los tonos de las otras dos fotos nocturnas que tomé esa noche ( es por los tonos, técnicamente no lo hice bien, la primera con ISO 2167 pero la exp. tuvo que subirse en el posprocesado, la segunda escena era más brillante de lo que había anticipado, podría haber cerrado el diafragma del objetivo )




saludos, andreas


Editado por última vez por kuuan el Vie Mar 07, 2014 3:22 am; editado 1 vez en total


Reply

Traducido del original en English. Original de kuuan English. Ver el mensaje original →
rbelyell escribió:
excelente.

gracias Tony, usar este objetivo en la Ricoh se siente como tener un objetivo completamente nuevo otra vez Smile


Reply

Traducido del original en English. Original de Pontus English. Ver el mensaje original →
¿Alguien ha encontrado ya una solución comercial? La Ricoh ahora es barata y me gustaría comprar una y usar objetivos Olympus Pen en ella.


Reply

Traducido del original en English. Original de kuuan English. Ver el mensaje original →
Pontus escribió:
¿Alguien ha encontrado ya una solución comercial? La Ricoh ahora es barata y me gustaría comprar una y usar objetivos Olympus Pen en ella.


No creo que exista ninguna.
Después convertí todos mis otros objetivos Pen-F a Leica M. En su mayoría, cada uno necesita una solución un poco diferente.
Una vez me dijeron (Stephen, el jefe de rangefinderforums y cameraquest) que esto sería una buena idea de negocio y que debería considerar hacer una 'versión comercial', y una vez vendí un kit de bricolaje a alguien interesado. Supongo que él es el único, además de mí, que posee un objetivo Pen-F convertido a Leica M.


Reply

Traducido del original en English. Original de kds315* English. Ver el mensaje original →
kuuan escribió:
Pontus escribió:
¿Alguien ha encontrado ya una solución comercial? La Ricoh ahora es barata y me gustaría comprar una y usar objetivos Olympus Pen en ella.


No creo que exista ninguna.
Después convertí todos mis otros objetivos Pen-F a Leica M. En su mayoría, cada uno necesita una solución un poco diferente.
Una vez me dijeron (Stephen, el jefe de rangefinderforums y cameraquest) que esto sería una buena idea de negocio y que debería considerar hacer una 'versión comercial', y una vez vendí un kit de bricolaje a alguien interesado. Supongo que él es el único, además de mí, que posee un objetivo Pen-F convertido a Leica M.


Hmm, modelo interesante. Si cameraquest los vende, solo con un enorme margen, por cómo lo conozco Wink


Reply

Traducido del original en English. Original de derror English. Ver el mensaje original →
Hola Kuuan

Solo me preguntaba si sigues pensando en vender los kits de adaptador. Ciertamente me encantaría tener uno. Pronto estaré de viaje y me gustaría llevarme mi GXR, ya que es compacta. Y creo que el objetivo Pen F sería un gran compañero.

Además, parece que no puedo ver tus fotos de muestra. ¿También las tienes publicadas en otro sitio (quizás instagram, flickr)?


Reply

Traducido del original en English. Original de kuuan English. Ver el mensaje original →
derror escribió:
Hola Kuuan

Solo me preguntaba si sigues pensando en vender los kits de adaptador. Ciertamente me encantaría tener uno. Pronto estaré de viaje y me gustaría llevarme mi GXR, ya que es compacta. Y creo que el objetivo Pen F sería un gran compañero.

Además, parece que no puedo ver tus fotos de muestra. ¿También las tienes publicadas en otro sitio (quizás instagram, flickr)?


Hola,

No he intentado producir y vender comercialmente, pero tengo una venta privada a alguien que me lo pidió, y estoy dispuesto a vender kits de bricolaje a los interesados. Si estás interesado, contáctame por MP.

¿Qué objetivo exactamente te gustaría convertir? Lo pregunto porque cada objetivo necesita una solución un poco diferente y te daría instrucciones exactas mediante fotos. Respectivamente, podría vender objetivos ya convertidos; tengo copias a la venta del 1.8/38, 1.4/40 y 3.5/100

la foto de aquí se ha perdido, puede que intente sustituir algunas en los próximos días. Mientras tanto, consulta las imágenes publicadas en mi sitio de flickr. Las fotos podrían haberse tomado con la GXR M, pero también con Sony NEX5n y A7; me temo que primero debes abrir la foto y ver qué cámara se usó.

mis sets de flickr en orden por objetivo usado de angular a tele, incluidos Pen-F 3.5/20, 2.8/25, 4/25, 1.8/38, 1.4/40, 1.5/60 y 3.5/100, aquí: https://www.flickr.com/photos/kuuan/collections/72157604973031858/

saludos, andreas