MFlenses - Una nueva vida en la era digital
MFLenses 2026

Foro de objetivos de enfoque manual

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.
Destacado

Espacio de socio destacado en la portada del foro.

¿Cuál es la diferencia entre los objetivos Contax MM y AE?
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  


Reply

Traducido del original en English. Original de igottofly English. Ver el mensaje original →
Hola a todos,

creo que muchos de vosotros podréis responder fácilmente a esto. De todos modos, no encontré la respuesta buscando en el foro y en la web.

Así que: aparte de que los objetivos MM tienen un chip para el modo programa y prioridad a la velocidad en CONTAX, ¿hay alguna otra diferencia entre ellos y los objetivos AE? Es decir, ¿por qué la gente los prefiere a la versión AE? ¿Es solo por eso (lo que significa que tienen un cuerpo contax)?

¡Gracias!


Reply

Traducido del original en English. Original de Cobalt60 English. Ver el mensaje original →
¿Un chip? Yo más bien lo llamaría un "pin"... y efectivamente esa es la principal diferencia oficial, los objetivos "MM" (multi modo) se introdujeron con la Contax 159MM, que fue el primer cuerpo que admitía el modo "P". Los objetivos AE "solo" admiten prioridad a la apertura y manual (mientras que los objetivos MM también pueden admitir prioridad a la velocidad (y "programa")).
Aparte de eso, también hay diferencias constructivas; por ejemplo, el diafragma "ninja" en los primeros objetivos AE...


Reply

Traducido del original en English. Original de alex English. Ver el mensaje original →
igottofly escribió:
Es decir, ¿por qué la gente los prefiere a la versión AE? ¿Es solo por eso (lo que significa que tienen un cuerpo contax)?

Tengo dos Planar 1.7/50mm, uno en versión AE y el otro en MM. Ópticamente, no noto la diferencia entre ellos. La única forma en que puedo saber cuál tomó una fotografía concreta es consultar mi libro de registro de exposiciones.

Los objetivos MM tienen una lengüeta adicional que le indica a un cuerpo Contax compatible con MM que tiene montado delante un objetivo MM, y que está bien usar los modos de prioridad a la velocidad o programa. Nunca tengo ocasión de usar estos modos, ya que prefiero los modos manual o de prioridad a la apertura. Así que no pagaría un sobreprecio por un objetivo MM si hubiera un AE más barato disponible. Me han dicho que las láminas del diafragma de los objetivos MM son más ligeras para cerrar más rápido, pero también me han dicho quienes lo han probado que puedes engañar fácilmente a la cámara para que crea que un objetivo AE es un objetivo MM, y los modos programa funcionan. Lo probé, y efectivamente funcionó.


Reply

Traducido del original en English. Original de Paul English. Ver el mensaje original →
necesitas objetivos MM para el soporte automático completo del programa.

Puedes ver si es un objetivo MM por el número de f-stop coloreado (mayormente f16).


Reply

Traducido del original en English. Original de alex English. Ver el mensaje original →
Paul escribió:
Puedes ver si es un objetivo MM por el número de f-stop coloreado (mayormente f16).

Una pequeña advertencia... me he encontrado con un vendedor sin escrúpulos (o un revendedor ignorante) que había pintado de verde la apertura mínima de un objetivo AE.

La apertura mínima es verde como recordatorio para poner el anillo de apertura en ese valor cuando se está en los modos P y Tv. Estos indicadores de modo también están grabados en verde en el cuerpo de la cámara, para que sepas que si pones la cámara en un modo de color 'verde', pones el objetivo en la apertura 'verde'.


Reply

Traducido del original en English. Original de aoleg English. Ver el mensaje original →
Hay algunas cosas que eran diferentes entre al menos algunos objetivos AE y MM. Tuve Planar 85/1.4 AE y MM, y el AE solía tener ese bokeh de 'estrella ninja' a f/2-2.5 debido a la forma de sus láminas del diafragma. La versión MM tiene láminas regulares que producen un bokeh con forma de octógonos. Además, creo que los recubrimientos eran ligeramente diferentes, y la versión MM ofrecía un contraste ligeramente mayor.

También he oído que algunos otros objetivos (Distagon 28/?) fueron recalculados, mejorando el rendimiento en las esquinas y siendo tan nítidos a plena apertura como el objetivo AE cerrado un paso de diafragma. Aunque no lo probé yo mismo.


Reply

Traducido del original en English. Original de igottofly English. Ver el mensaje original →
¡Gracias por todas las aportaciones!

Creo que probablemente se ha convertido en un mito que los MM son mejores, aunque quizá uno no pueda notarlo... Wink

Si es solo por los programas automáticos, no me importa porque yo uso manual.

La diferencia de bokeh, creo que también lo había oído antes, sí.

Me encantaría saber más si esas cosas que menciona aoleg (recubrimiento y recálculo de los distagons) han sido verificadas por alguien...

Por cierto, ¿no están hechos también en países diferentes? ¿Los AE son alemanes y los MM japoneses?


Reply

Traducido del original en English. Original de Cobalt60 English. Ver el mensaje original →
Puedes encontrar las 4 variantes...

AEG
AEJ
MMG
y
MMJ

aunque no estoy seguro de si esto es cierto para cualquier objetivo...


Reply

Traducido del original en English. Original de igottofly English. Ver el mensaje original →
Cobalt60 escribió:
Puedes encontrar las 4 variantes...

AEG
AEJ
MMG
y
MMJ

aunque no estoy seguro de si esto es cierto para cualquier objetivo ...


Uhm, ahora sí que estoy realmente confundido Rolling Eyes Twisted Evil Laughing Shocked


Reply

Traducido del original en English. Original de hexi English. Ver el mensaje original →
G significa fabricado en Alemania y J en Japón, supongo.

Dicho esto, yo también tengo dos versiones. Un Planar T* 50mm y hace poco compré un 2.8 / 85 en ebay que aparecía en las fotos como AE, pero de hecho era un MM.

La única diferencia que he notado por el momento es que la versión MM tiene un color de objetivo diferente al Planar AE, pero eso es solo mi impresión y a simple vista. Ya veré mejor en las fotos.


Reply

Traducido del original en English. Original de aoleg English. Ver el mensaje original →
Ahora mismo tengo en las manos dos Contax Sonnar 85/2.8. Uno es MMJ y el otro es AEG. ¡Son dos objetivos diferentes! El aspecto es diferente (publicaré más adelante una foto lado a lado; el MM tiene un anillo de enfoque significativamente más ancho); la construcción mecánica también es muy diferente; la versión AEG es físicamente unos milímetros más larga que la MMJ. Los recubrimientos son totalmente diferentes: distintos colores de reflejos, y los recubrimientos MMJ son visiblemente más eficaces, reflejando menos luz que los AEG.

En uso real, las diferencias en las imágenes son sutiles como mucho. Por ahora no puedo decir si la versión MM es más nítida (no parece serlo a primera vista) o tiene más contraste (esto podría ser gracias a los recubrimientos mejorados).


Reply

Traducido del original en English. Original de hexi English. Ver el mensaje original →
aoleg escribió:
Los recubrimientos son totalmente diferentes: distintos colores de reflejos, y los recubrimientos MMJ son visiblemente más eficaces, reflejando menos luz que los AEG


Eso es lo primero que noté cuando recibí el 85mm: el recubrimiento era de un tono diferente. Es un MMJ. Para ser sincero, el objetivo en sí me impresionó mucho solo con mirarlo, así que ni siquiera me fijé si era MMJ... da igual Very Happy


Reply

Traducido del original en English. Original de igottofly English. Ver el mensaje original →
aoleg escribió:
Ahora mismo tengo en las manos dos Contax Sonnar 85/2.8. Uno es MMJ y el otro es AEG. ¡Son dos objetivos diferentes!


Me encantaría verlos comparados. De hecho, tengo un Contax Sonnar 85/2.8, que llegó hace 2 días. Es AEJ. ¡Yo también puedo publicar algunas imágenes!


Reply

Traducido del original en English. Original de aoleg English. Ver el mensaje original →
Hay fotos de las versiones AE y MM del Sonnar 85/2.8 en el Marketplace: http://forum.mflenses.com/selling-off-my-zeiss-contax-rollei-voigtlander-lenses-t26776.html

Espero que a Klaus no le importe que las vuelva a publicar aquí Smile (Publicidad gratis, por cierto, ya que algunos de ellos siguen a la venta). Fíjate qué diferentes son los recubrimientos, y cómo también son diferentes las formas del barril.

AE:



MM:


[/b]


Reply

Traducido del original en English. Original de Keysersoze27 English. Ver el mensaje original →
Sé que es un hilo antiguo, pero acabo de darme cuenta de que mi Sonnar 2.8/85 es un AEJ con n.º de serie 6581xxx PERO tiene el mismo barril que el MM mostrado aquí y el mismo recubrimiento verde.

No tiene los indicadores MM habituales (f22 verde y color de montura cromado/plateado) pero tiene el mismo diseño de montura que el MM de aquí, y el mismo estilo de tipografía en el frontal...

Debe de ser un objetivo de transición de AE a MM :?

-----

Actualización: Al parecer todos los AEJ se ven como la versión MM... la diferencia parece estar solo en el AEG ...


Reply

Traducido del original en English. Original de Orio English. Ver el mensaje original →
Para algunas lentes existe una diferencia óptica entre las versiones AE y MM, habiendo sido la MM mejorada en las esquinas y a plena apertura.
Notablemente:

- Distagon 2.8/25
- Distagon 2.8/28
- Sonnar 2.8/135

Zeiss ha confirmado que las lentes anteriores fueron mejoradas ópticamente con la versión MM.

Hay otras lentes que se rumorea que fueron mejoradas en la versión MM, pero no han sido confirmadas por Zeiss. Estas incluyen:

- Distagon 1.4/35 (probé ambas - falso rumor en mi opinión)
- Distagon 2.8/35 (probé ambas - falso rumor en mi opinión)
- Planar 1.4/50 (probé ambas - falso rumor en mi opinión)
- Planar 1.4/85 (probé ambas - falso rumor en mi opinión)
- Planar 2/100 (probé ambas - verdadero rumor en mi opinión)
- Planar 2/135 (probé ambas - falso rumor en mi opinión)
- Sonnar 2.8/180 (no probé ambas, así que no puedo comparar)

Finalmente, hay al menos un par de lentes que seguramente fueron optimizadas después del cambio a MM.
Estas son las

- Planar 1.7/50
que ciertamente ha sido mejorada ópticamente en algún momento alrededor del número de serie 8x - he probado varios ejemplos numerados 5x, 6x, 7x y 8x, y la mejora con 8x es impresionante

- Planar 2/135
que ha sido completamente rediseñada para la versión Planar Anniversary (después de la introducción de MM), porque en la época de la Anniversary, una nueva ley prohibía el uso de algunos materiales como el plomo en la mezcla de vidrio óptico - esto forzó a los ingenieros de Zeiss a rediseñar el esquema óptico original (de Glatzel o del equipo de Glatzel) para que los nuevos cálculos soportaran el uso de vidrio diferente.
Así que sabemos que la edición Anniversary del Planar 2/135 es diferente - lo que no sabemos sin embargo es si es mejor o peor que la versión original...

Keyser, solo unas pocas lentes tuvieron el barril modificado entre las versiones AE y MM; entre estas, el Sonnar 180 y el Tele-Tessar 200.
El barril del Sonnar 85 nunca fue modificado y es idéntico en todas las versiones (tengo las cuatro versiones de la lente, AEG, AEJ, MMG y MMJ).
Pero esto no debería ser una preocupación para ti, no hay diferencia óptica entre las versiones AE y MM de la lente, es uno de los esquemas ópticos más probados y verdaderos de Zeiss, y nunca fue cambiado.


Reply

Traducido del original en English. Original de Keysersoze27 English. Ver el mensaje original →
Orio escribió:

El barril del Sonnar 85 nunca fue modificado y es idéntico en todas las versiones (tengo las cuatro versiones de la lente, AEG, AEJ, MMG y MMJ).


Parece haber una diferencia en la "nariz" de la lente entre la AEG y todas las demás versiones. También el anillo de enfoque en todas las demás versiones es más largo. También debe haberse aplicado una reducción total de peso por razones económicas...

No afirmé nada sobre diferencias de diseño óptico sino sobre diferencias de color del recubrimiento. Pero dudo que el verdoso posterior tenga alguna ventaja sobre los azulados....




Reply

Traducido del original en English. Original de aoleg English. Ver el mensaje original →
Orio escribió:
El barril del Sonnar 85 nunca fue modificado y es idéntico en todas las versiones (tengo las cuatro versiones de la lente, AEG, AEJ, MMG y MMJ).
Pero esto no debería ser una preocupación para ti, no hay diferencia óptica entre las versiones AE y MM de la lente, es uno de los esquemas ópticos más probados y verdaderos de Zeiss, y nunca fue cambiado.

El Sonnar 85/2.8 ha sido cambiado con el cambio a MM. El barril es diferente como se muestra en las imágenes de arriba; los recubrimientos son notablemente diferentes, también. Tuve AEG, AEJ, y todavía tengo las versiones MMJ y MMG de esta lente. Curiosamente, la versión MMG requiere el uso de un adaptador más grueso para librar el espejo de la 5DmkII en comparación con la versión MMJ. Ambas copias AE que tuve libraban el espejo sin problemas con adaptadores más delgados.

La nitidez es similar entre todas las versiones, sin embargo mis copias MM parecen exhibir un contraste ligeramente mayor (lo cual puede ser fácilmente mi imaginación) debido a los diferentes recubrimientos.


Reply

Traducido del original en English. Original de poilu English. Ver el mensaje original →
Keysersoze27 escribió:
Pero dudo que el verdoso posterior tenga alguna ventaja sobre los azulados....

la evolución del recubrimiento es hacer el ghosting menos notable
los recubrimientos de nueva generación renderizan el ghosting en magenta
arri escribió:
El recubrimiento T* XP está optimizado con respecto a la sensibilidad espectral de la película cinematográfica y la sensibilidad del ojo humano. Además, el color de cualquier efecto de ghosting menor restante se renderizará en magenta en lugar de verde, lo cual es considerablemente menos notable en película

http://archiv.arri.de/prod/cam/t_xp_coating/t_xp_coating.htm#TOP


Reply

Traducido del original en English. Original de Keysersoze27 English. Ver el mensaje original →
poilu escribió:
Keysersoze27 escribió:
Pero dudo que el verdoso posterior tenga alguna ventaja sobre los azulados....

la evolución del recubrimiento es hacer el ghosting menos notable
los recubrimientos de nueva generación renderizan el ghosting en magenta
arri escribió:
El recubrimiento T* XP está optimizado con respecto a la sensibilidad espectral de la película cinematográfica y la sensibilidad del ojo humano. Además, el color de cualquier efecto de ghosting menor restante se renderizará en magenta en lugar de verde, lo cual es considerablemente menos notable en película

http://archiv.arri.de/prod/cam/t_xp_coating/t_xp_coating.htm#TOP


¡¡¡Gracias por la información, poilu!!! ¡¡¡Interesante!!!

Cita:
Además, el color de cualquier efecto de ghosting menor restante se renderizará en magenta en lugar de verde, lo cual es considerablemente menos notable en película


¿Y la diferencia en el sensor digital? Cómo reaccionará el diferente recubrimiento en los sensores... hmmm


Reply

Traducido del original en English. Original de ManualFocus-G English. Ver el mensaje original →
Me quedaré con las más antiguas entonces, ¡odio el fringing púrpura! Aunque el fringing verde Shrek está bien Very Happy


Reply

Traducido del original en English. Original de AhamB English. Ver el mensaje original →
poilu escribió:
Keysersoze27 escribió:
Pero dudo que el verdoso posterior tenga alguna ventaja sobre los azulados....

la evolución del recubrimiento es hacer el ghosting menos notable
los recubrimientos de nueva generación renderizan el ghosting en magenta
arri escribió:
El recubrimiento T* XP está optimizado con respecto a la sensibilidad espectral de la película cinematográfica y la sensibilidad del ojo humano. Además, el color de cualquier efecto de ghosting menor restante se renderizará en magenta en lugar de verde, lo cual es considerablemente menos notable en película

http://archiv.arri.de/prod/cam/t_xp_coating/t_xp_coating.htm#TOP

Ya que se llama T* XP, parece ser algo diferente que simplemente T*. Estas lentes de cine son mucho más caras y más optimizadas (focus breathing eliminado y tales cosas) que las lentes para fotografía fija, así que lo más probable es que el recubrimiento T* XP no sea el mismo que el T* en las lentes Contax (o Zeiss Z*).

Respecto al Sonnar 85: slrlensreview notó que la versión AE que probaron presentaba más flare que la versión MM. Desafortunadamente no mencionan si era una versión AEJ o AEG, pero supondría AEG (ya que AEJ y MMJ parecen tener los mismos recubrimientos).


Reply

Traducido del original en English. Original de Keysersoze27 English. Ver el mensaje original →
AhamB escribió:


Respecto al Sonnar 85: slrlensreview notó que la versión AE que probaron presentaba más flare que la versión MM. Desafortunadamente no mencionan si era una versión AEJ o AEG, pero supondría AEG (ya que AEJ y MMJ parecen tener los mismos recubrimientos).


Afirman en el primer párrafo de la página 2:

Cita:
Las tres versiones de la lente eran una copia AE fabricada en Alemania Occidental, y dos copias MM fabricadas en Japón.


Como ya he dicho, la AEJ es la misma que la MMG y MMJ en cuanto a barril y recubrimiento...

ejemplo de AEJ





Reply

Traducido del original en English. Original de Orio English. Ver el mensaje original →
Chicos, lo que cuenta es que ópticamente no hay cambio entre AEG, AEJ, MMG, MMJ.
Tengo las cuatro, lo he verificado.
¿A quién le importa si el barril tiene una cresta o no?
_


Reply

Traducido del original en English. Original de AhamB English. Ver el mensaje original →
Orio escribió:
Chicos, lo que cuenta es que ópticamente no hay cambio entre AEG, AEJ, MMG, MMJ.
Tengo las cuatro, lo he verificado.
¿A quién le importa si el barril tiene una cresta o no?

Los recubrimientos son parte de la óptica y sí marcan una diferencia (en la reproducción del color y la resistencia al flare).