MFlenses - Una nueva vida en la era digital
MFLenses 2026

Foro de objetivos de enfoque manual

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.
Destacado

Espacio de socio destacado en la portada del foro.

Reensamblaje del Tessar 50mm alu
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  


Reply

Traducido del original en English. Original de Jieffe English. Ver el mensaje original →
¡¡¡Necesito ayuda!!!

Gané ese precioso objetivo en la Bay pero el anillo de enfoque estaba muy duro (como se describía).

Lo desmonté, logré limpiar la grasa vieja, volver a lubricarlo y .... no hay manera de volver a montarlo :(



La parte A se enrosca en la parte B y luego de alguna manera se supone que entra la parte C (y se asegura con un anillo no mostrado).

No encuentro el truco ... Sad

¿Alguien puede ayudar? ¿Por favor?


Reply

Traducido del original en English. Original de estudleon English. Ver el mensaje original →
Algunas roscas interiores se enroscan al revés. ¿Has probado esto?


Reply

Traducido del original en English. Original de indianadinos English. Ver el mensaje original →
Hola,

Nunca he reparado este objetivo, pero pude arreglar mi Tessar 50/2.8 negro con un poco de inspiración de http://rick_oleson.tripod.com/index-81.html. Con suerte, estas notas también te ayudarán ...

Espero que esto ayude

Saludos


Reply

Traducido del original en English. Original de LucisPictor English. Ver el mensaje original →
Lo siento, tengo problemas similares con mi Tessar de montura EXA. Crying or Very sad


Reply

Traducido del original en English. Original de Jieffe English. Ver el mensaje original →
>estudleon : Sí, lo intenté de todas las formas posibles ...

>Indianadinos : He visto ese esquema que parece efectivamente similar a mi objetivo. Pero no encuentro la manera de volver a montarlo con un brazo de carga funcional ...

>LucisPictor : Temía oír eso ... bueno, todavía tengo un Tessar funcional, versión cebra Wink


Reply

Traducido del original en English. Original de kansalliskala English. Ver el mensaje original →
Jieffe escribió:

La parte A se enrosca en la parte B y luego de alguna manera se supone que entra la parte C (y se asegura con un anillo no mostrado).


¿Dividir la parte B en dos y probar en diferente orden?


Reply

Traducido del original en English. Original de bawang English. Ver el mensaje original →
Lo siento, no puedo ofrecer ninguna ayuda. Tengo problemas similares de enfoque duro en todos mis CZJ de aluminio.

Esperemos que nuestro propio ingeniero luisalegria lea el post y ayude. Ha tenido éxito con muchos de estos objetivos 'imposibles'.

O quizás puedas contactar con hasan RE: http://forum.mflenses.com/carl-zeiss-jena-2-8-50-alu-finish-t6670.html


Reply

Traducido del original en English. Original de Jieffe English. Ver el mensaje original →
bawang escribió:
O quizás puedas contactar con hasan RE: http://forum.mflenses.com/carl-zeiss-jena-2-8-50-alu-finish-t6670.html

¡Es exactamente el mismo problema! ¡Gracias por señalarlo! Le preguntaré.


Reply

Traducido del original en English. Original de luisalegria English. Ver el mensaje original →
Tengo un Tessar muy similar, 50/3.5 en montura Exakta, la parte "B" parece la misma.

¿Qué partes no puedes conectar?

A veces volver a unir las secciones helicoidales puede ser difícil. Requiere paciencia. Además, volver a montarlo correctamente puede depender de dónde empieces el roscado.

Tengo un Tessar 40/4.5 con el que sigo teniendo problemas.


Reply

Traducido del original en English. Original de Jieffe English. Ver el mensaje original →
luisalegria escribió:
A veces volver a unir las secciones helicoidales puede ser difícil. Requiere paciencia. Además, volver a montarlo correctamente puede depender de dónde empieces el roscado.

Acabo de leer que hay una docena de puntos de entrada a la helicoidal ....

Logro enroscar A en B, pero no hay manera de insertar C sin bloquear el anillo de enfoque ...


Reply

Traducido del original en English. Original de hasan English. Ver el mensaje original →
Hola, acabo de leer que tienes el mismo problema.
Te envié un MP, y me gustaría pegar mi MP también en este hilo,
para que quizás otros puedan usarlo ;)

Es manejable, pero realmente necesita paciencia.
Hice muchos muchos muchos muchos intentos, una y otra vez.
Después del intento 1000+ tuve suerte y me funcionó. ;)

Por lo que veo, tu parte B en realidad son 2 partes,
que yo también tuve que separar en 2 partes.
PERO aquí veo tu ventaja, porque estas 2 partes de B son lo más importante,
si aún no las has desmontado entre sí,
deberías poder volver a montarlo fácilmente.
Al desmontar, estas 2 partes tienen que coincidir.

Puedes usar un EDDING(rotulador) y hacer una marca coincidente en ambas partes.
Esto te garantizará la posición exacta que necesitas al volver a montar.
Cuanto más exacta sea tu marca, más fácil será montarlas.

Llamémoslas B1(parte superior) y B2(parte inferior).
En la parte inferior, hay un orificio para tornillo, que tienes que desatornillar.

SI tomo tu foto como base, entonces debería ser este orden:

1. Pon A sobre C.

2. Enrosca B1 sobre el conjunto A + C.

3. La última pero complicada parte es encajar B2 sobre B1 + B + A + C.
Como dije, si aún no has desmontado B1 de B2,
entonces no deberías tener problema.
Solo haz coincidir esas marcas en ambas partes, y enrosca.

Pero si ya las has desmontado antes,
entonces tienes que encontrar los puntos de roscado coincidentes.
Este fue mi error. No marqué estas dos partes antes. Sad

Y si encuentras la posición correcta, como estaba,
cuando lo desmontaste, debería enroscarse.
Puedes probar a empezar con pies M de B1 en el orificio de roscado de B2

Buena suerte y saludos,
Hasan


Reply

Traducido del original en English. Original de Jieffe English. Ver el mensaje original →
Hasan,

¡Seguí tus instrucciones y .... el objetivo está reparado!!!! :D

¡¡¡Muchas, muchas gracias!!!


Reply

Traducido del original en English. Original de hasan English. Ver el mensaje original →
Vaya, felicidades.

Estoy muy contento de que lo hayas arreglado,
porque creo que este objetivo es uno de los más nítidos
que he visto nunca.

Ahora, nos gustaría ver fotos de ejemplo, ¿verdad?! Wink

saludos
Hasan


Reply

Traducido del original en English. Original de bawang English. Ver el mensaje original →
El mío tiene el enfoque duro. Según tu experiencia, ¿cuál es la forma más sencilla de hacer que el enfoque vuelva a ser suave? A veces es tan frustrante. Tengo muchas ganas de poner una gota o dos de lubricante entre el espacio que supongo que es la parte B1 y B2 (las escalas de distancia e hiperfocal/apertura).


Reply

Traducido del original en English. Original de Jieffe English. Ver el mensaje original →
bawang escribió:
El mío tiene el enfoque duro. Según tu experiencia, ¿cuál es la forma más sencilla de hacer que el enfoque vuelva a ser suave? A veces es tan frustrante. Tengo muchas ganas de poner una gota o dos de lubricante entre el espacio que supongo que es la parte B1 y B2 (las escalas de distancia e hiperfocal/apertura).

La dureza viene de la grasa vieja, el lubricante no ayudará (quizás un poco durante unos días pero no a largo plazo).

Yo diría que realmente necesitas desmontar el helicoide.

No hace falta desatornillar el anillo de la parte trasera del bloque óptico: quita el tornillo del lateral del objetivo, gira el anillo de enfoque hasta que el bloque óptico "caiga" (no olvides marcar el inicio del helicoide, como hice yo Rolling Eyes).

Limpia todo con combustible de mechero, vuelve a engrasar ligeramente y vuelve a montar siguiendo las indicaciones de Hasan.

El mío sigue un poco duro, las marcas de enfoque no están alineadas y enfoca más allá de infinito pero por ahora, estoy contento con él Very Happy.

Como dijo Hasan, hora de hacer fotos con él Wink


Reply

Traducido del original en English. Original de Milanos English. Ver el mensaje original →
Bueno, bueno, bueno, todo el que tenga este tipo de Tessar debe quemarse, para volverse más listo. Siguiendo a otros miembros desmonté el Tessar y ahora ¿soy incapaz de volver a montarlo? Estoy en la situación de que tengo que enroscar en la lente el anillo de enfoque y el anillo con el agujero para el tornillo y he estado trabajando en ello 5 horas sin ningún resultado Twisted Evil
Me gustaría preguntar a hasan y a Jieffe si tendrían algún consejo para mí sobre en qué punto debería empezar. Gracias


Reply

Traducido del original en English. Original de Jieffe English. Ver el mensaje original →
Milanos escribió:
Me gustaría preguntar a hasan y a Jieffe si tendrían algún consejo para mí sobre en qué punto debería empezar. Gracias

Bueno, las explicaciones de Hasan me funcionaron (vale, el anillo de enfoque no está correctamente alineado y enfoca más allá del infinito, pero estaba tan contento de que la lente se hubiera salvado que no me atreví a desmontarla otra vez).

Lee y vuelve a leer su procedimiento y deberías ser capaz de volver a montar la lente.


Reply

Traducido del original en English. Original de Milanos English. Ver el mensaje original →
Bueno, sé exactamente lo que hizo Hasan, pero hay una cosa que me resulta extraña. Menciona que si no separaste las piezas B1 y B2 deberías poder hacerlo. Este no es mi caso: separé ambas piezas, pero el estudio detallado de la rosca en ambas piezas indica que solo hay una forma en que ambas piezas encajan juntas. Pensando lógicamente, volveré a montar estas dos piezas juntas y seguiré las instrucciones de Hasan; soy capaz de montar la cosa pero solo hasta la mitad y todo se queda atascado.

La pregunta es: ¿el valor de apertura afecta a la posibilidad de volver a montarlo? ¿Afecta la posición mutua de B1 y B2 a la forma de montarlo?

Mi entendimiento ahora es que preferiría intentar meter la pieza C en B2, luego intentar acoplar B1 a este subconjunto y finalmente montarlo en A e intentar fijarlo con el tornillo. Os mantendré informados, ya que otros miembros podrían cometer el mismo error alguna vez.


Reply

Traducido del original en English. Original de Jieffe English. Ver el mensaje original →
Milanos escribió:
Menciona que si no separaste las piezas B1 y B2 deberías poder hacerlo.

No, yo también separé B1 y B2 (lo que probablemente causó la desalineación al volver a montarlo)...

Ahora mismo no estoy en casa, echaré un vistazo mañana por la noche a la lente, porque hace tiempo que no trasteo con ella y no recuerdo bien cómo lo hice.


Reply

Traducido del original en English. Original de Milanos English. Ver el mensaje original →
Vale, y voy a por otro Tessar. He decidido comprar otro, comprobarlo todo, NO DEBO TOCAR EL TORNILLO Smile e intentaré volver a montar el original. El mejor de los dos se quedará en casa. Espero que esto nos ayude a todos.


Reply

Traducido del original en English. Original de Jieffe English. Ver el mensaje original →
¡Allá vamos!

Solo para asegurarme de la viabilidad del reensamblaje, desmonté de nuevo mi Tessar.

1) poner A sobre C
2) enroscar B1 y B2 juntas hasta el final, luego desenroscar 3 vueltas (3 vueltas me funcionaron)
3) Poner A/C sobre la mesa (extremo frontal hacia abajo)
4) Asegurarse de que la apertura está en f2.8
5) Poner B sobre AC asegurándose de alinear esto:

con esto:

6) Girar el anillo de enfoque en sentido antihorario mientras te aseguras de que la palanca sigue alineada (puede que necesites tres manos Wink)
7) No funcionó a la primera, ten paciencia
8 ) Cuando por fin esté enroscado hasta el final, alinea el símbolo de infinito y aprieta el tornillito.
9) Ve a por una bebida, te la has ganado Smile


Reply

Traducido del original en English. Original de Milanos English. Ver el mensaje original →
En la República Checa bebemos sobre todo cerveza y ahora es momento de ir a por una:-))
Lo conseguí Jieffe, eres un maestro, en aquella época serías el mejor operario en la línea de montaje del Tessar Very Happy Very Happy

Muchas gracias una vez más.

¿Ahora puede enfocar al infinito o va más allá?


Reply

Traducido del original en English. Original de Jieffe English. Ver el mensaje original →
Milanos escribió:
En la República Checa bebemos sobre todo cerveza y ahora es momento de ir a por una:-))

Bélgica es conocida por sus mejores cervezas :D

Cita:
Lo conseguí Jieffe, eres un maestro, en aquella época serías el mejor operario en la línea de montaje del Tessar Very Happy Very Happy

Me estoy sonrojando Embarassed ¡Gracias!

Cita:
¿Ahora puede enfocar al infinito o va más allá?

La mía todavía va más allá, pero no es gran cosa... nuestras lentes son funcionales, eso es lo que importa.


Reply

Traducido del original en English. Original de Milanos English. Ver el mensaje original →
Conozco algunas, vuelo dos veces al año a Bruselas y sobre todo la cerveza Leffe está muy buena. Un poco fuerte y dulce, pero sabe... Twisted Evil


Reply

Traducido del original en English. Original de Arkku English. Ver el mensaje original →
Jieffe escribió:

6) Girar el anillo de enfoque en sentido antihorario mientras te aseguras de que la palanca sigue alineada (puede que necesites tres manos :wink:)


Sé que este es un hilo antiguo, pero conseguí uno de estos Tessar de aluminio muy barato porque el enfoque estaba casi imposiblemente duro, lo que significaba que tenía que volver a lubricarlo por completo. Estas instrucciones fueron extremadamente útiles para volver a montarlo.

Un par de observaciones por si alguien más lucha con la misma lente:

– Cuando se juntan B1 y B2, primero enróscalas del todo y luego gira hacia atrás al menos una vuelta completa para que la marca de enfoque esté en la distancia mínima de enfoque (0.5 metros). La posición de enfoque al infinito se ajusta desenroscando más que esto.

– Cuando pones A+C sobre la mesa (elemento frontal hacia abajo), es fácil enroscar B1+B2 si empiezas desde una posición un poco en sentido horario respecto a la alineación, y luego giras en sentido antihorario justo lo suficiente para que entre en la rosca y se alinee. Después de eso, mantén B1+B2 completamente quietas con la mano izquierda y gira el anillo de enfoque con la mano derecha: la tercera mano es innecesaria. Después de unos intentos descubro que puedo acertarlo en cada intento, lo cual es muy agradable para ajustar el enfoque al infinito.