MFlenses - Una nueva vida en la era digital
MFLenses 2026

Foro de objetivos de enfoque manual

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.
Destacado

Espacio de socio destacado en la portada del foro.

¿Pentacon 135 2.8 o Carls Zeiss jenna 135 3.5 en digital?
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  


Reply

Traducido del original en English. Original de RTOGOG English. Ver el mensaje original →
Me gusta usar este objetivo focal para retratos o fotografía espontánea y me gustaría conocer su potencial en DSLR.
Cualquiera que use este objetivo será bienvenido a dar comentarios, especialmente quien haya tenido la oportunidad de probar ambos.

Saludos,
RTOGOG


Reply

Traducido del original en English. Original de Arkku English. Ver el mensaje original →
Tengo ambos objetivos, y elegiría el Sonnar siempre. Es mucho más pequeño y ligero, enfoca considerablemente más cerca, mejores colores y contraste (aunque en digital estos son ajustables), y el bokeh es muy bueno a pesar de que el Pentacon tiene más reputación en ese departamento debido a que algunas versiones tienen muchas palas de diafragma. Pero el Pentacon también es un buen objetivo, como lo son muchos otros 135mm, así que busca una buena oferta en lugar de un objetivo específico…


Reply

Traducido del original en English. Original de martinsmith99 English. Ver el mensaje original →
Tengo ambos y no podría elegir cuál prefiero más. Son completamente diferentes.


Reply

Traducido del original en English. Original de Attila English. Ver el mensaje original →
martinsmith99 escribió:
Tengo ambos y no podría elegir cuál prefiero más. Son completamente diferentes.


Esta también es mi opinión, me encantan ambos y los uso si puedo.


Reply

Traducido del original en English. Original de RTOGOG English. Ver el mensaje original →
Attila escribió:
martinsmith99 escribió:
Tengo ambos y no podría elegir cuál prefiero más. Son completamente diferentes.


Esta también es mi opinión, me encantan ambos y los uso si puedo.


Entonces, ¿en qué aplicaciones los usas de forma moderada? Ya tengo la versión Pentacon (Non Preset) y me gusta mucho por su tamaño, nitidez y reproducción del color. Reemplacé mi versión Pentax M que tenía máxima apertura a 3.5 (demasiado oscuro en el visor y muy blando). No estoy seguro de si la versión Carl Zeiss Jenna da mejores resultados.


Reply

Traducido del original en English. Original de Arkku English. Ver el mensaje original →
RTOGOG escribió:
Ya tengo la versión Pentacon (Non Preset) y me gusta mucho por su tamaño, nitidez y reproducción del color. Reemplacé mi versión Pentax M que tenía máxima apertura a 3.5 (demasiado oscuro en el visor y muy blando). No estoy seguro de si la versión Carl Zeiss Jenna da mejores resultados.


Bueno, dos objetivos f/3.5 tendrán prácticamente el mismo brillo, así que si está demasiado oscuro, el CZJ no ayudará. Sin embargo, es un objetivo nítido y con buen contraste, así que sería mejor en ese aspecto. Y si disfrutas del tamaño del Pentacon, entonces te encantará el tamaño del CZJ; el Pentacon es grande y pesado comparado con muchos otros 135mm (incluso otros f/2.8).


Reply

Traducido del original en English. Original de tkbslc English. Ver el mensaje original →
RTOGOG escribió:
Me gusta usar este objetivo focal para retratos o fotografía espontánea y me gustaría conocer su potencial en DSLR.
Cualquiera que use este objetivo será bienvenido a dar comentarios, especialmente quien haya tenido la oportunidad de probar ambos.

Saludos,
RTOGOG


135mm es una gran longitud para retratos y fotografía espontánea en un sensor digital FF, pero no tanto en un digital con recorte. Si tienes una cámara con sensor recortado, quizás consideraría 75-100mm en su lugar. Compré mi 135mm para lo mismo, y descubrí que nunca se usaba porque siempre era demasiado largo (equivalente a 215mm en canon 1.6x)


Reply

Traducido del original en English. Original de larsr English. Ver el mensaje original →
Tengo el CZJ 135/3.5 Sonnar y aunque aún no lo he usado mucho, parece realmente agradable, con buenos colores, contraste y nitidez, sin embargo prefiero mucho más el Nikkor 135/3.5 AI. Publicaré algunas fotos una vez que las organice.


Reply

Traducido del original en English. Original de seuret English. Ver el mensaje original →
tkbslc escribió:
RTOGOG escribió:
Me gusta usar este objetivo focal para retratos o fotografía espontánea y me gustaría conocer su potencial en DSLR.
Cualquiera que use este objetivo será bienvenido a dar comentarios, especialmente quien haya tenido la oportunidad de probar ambos.

Saludos,
RTOGOG


135mm es una gran longitud para retratos y fotografía espontánea en un sensor digital FF, pero no tanto en un digital con recorte. Si tienes una cámara con sensor recortado, quizás consideraría 75-100mm en su lugar. Compré mi 135mm para lo mismo, y descubrí que nunca se usaba porque siempre era demasiado largo (equivalente a 215mm en canon 1.6x)


Es cierto, pero en mi Nikon es 202.5 f/2.8 que me gusta mucho. Ayuda para fotos espontáneas y fotografía callejera. Tan pequeño (el pentacon), rápido y "largo". Genial. Bueno, también tengo CZJ Sonnar 180 2.8 P6, pero es demasiado pesado y demasiado grande para llevarlo todo el tiempo en la bolsa.


Reply

Traducido del original en English. Original de Arkku English. Ver el mensaje original →
seuret escribió:
tkbslc escribió:
Compré mi 135mm para lo mismo, y descubrí que nunca se usaba porque siempre era demasiado largo (equivalente a 215mm en canon 1.6x)


Es cierto, pero en mi Nikon es 202.5 f/2.8 que me gusta mucho.


¿Cómo usas el M42 135mm en una Nikon así? ¿Es un 135mm suficientemente largo para usar en retratos con un adaptador sin cristal? (Los adaptadores con cristal actúan como teleconvertidores suaves, así que el 135mm f/2.8 sería más como 162mm f/3.36 + entonces el factor de recorte haría que el campo de visión sea equivalente a aproximadamente 243mm en full frame, así que en general los usuarios de Nikon APS-C con M42 terminan con un FoV más pequeño que Canon, a pesar de un menor factor de recorte, y pierden algo de apertura máxima además de eso.)


Reply

Traducido del original en English. Original de ManualFocus-G English. Ver el mensaje original →
Uso el Pentacon preset para retratos espontáneos y el Sonnar para flores, simplemente porque el Sonnar es un poco más nítido a máxima apertura, pero aún tiene un bonito bokeh.


Reply

Traducido del original en English. Original de seuret English. Ver el mensaje original →
Arkku escribió:
seuret escribió:
tkbslc escribió:
Compré mi 135mm para lo mismo, y descubrí que nunca se usaba porque siempre era demasiado largo (equivalente a 215mm en canon 1.6x)


Es cierto, pero en mi Nikon es 202.5 f/2.8 que me gusta mucho.


¿Cómo usas el M42 135mm en una Nikon así? ¿Es un 135mm suficientemente largo para usar en retratos con un adaptador sin cristal? (Los adaptadores con cristal actúan como teleconvertidores suaves, así que el 135mm f/2.8 sería más como 162mm f/3.36 + entonces el factor de recorte haría que el campo de visión sea equivalente a aproximadamente 243mm en full frame, así que en general los usuarios de Nikon APS-C con M42 terminan con un FoV más pequeño que Canon, a pesar de un menor factor de recorte, y pierden algo de apertura máxima además de eso.)


Hice una pequeña prueba para longitud focal y números f;)

La prueba fue entre Pentacon 135 2.8 y Nikkor 70-210 4-5.6.
La primera parte era probar o no tu opinión de que un pentacon 135 con adaptador de cristal tiene un factor de recorte de 1.2(135x1.2=162 2.8x1.2=3.36) y será como 243mm en cámara APS-C.
Hice fotos con el Pentacon a 135:))) y con el Nikkor a 135mm,155mm y 170mm.Obviamente no puedo tomar una foto con el Nikkor a 162.No puedo configurarlo en esta longitud focal. El Nikkor no tiene ninguna lente que deba tener un impacto, así que es un factor de recorte "limpio" de 1.5
Entonces, 135-202.5; 155-232.5;170-255;-Los tres están cerca de lo que dices 243mm. Todas las fotos fueron tomadas a f5.6 1/2000 iso400
La segunda parte era verificar la apertura máxima, así que hice una foto con el Pentacon a 135mm f5.6 1/2000 iso400 y luego abrí el objetivo a 2.8 (por supuesto no es tan nítido a esta apertura) y necesité disparar a 1/4000 y disminuir el iso a 250 para obtener la misma cantidad de luz. Entonces, la diferencia de números f 5.6-2.8 -la velocidad de obturación 1/2000-1/4000 y el iso 400-250. Entonces, creo que es más como un f2.8 "real" en lugar de 3.36

nikkor 135mm(202.5mm)f5.6 1/2000 iso 400

pentacon 135mm f5.6 1/2000 iso400

nikkor 155mm( 232.5) f5.6 1/2000 iso 400

nikkor 170mm (255 crop) f5.6 1/2000 iso400

segunda parte-para número f
pentacon 135mm f5.6 1/2000 iso400

pentacon 135mm f2.8 1/4000 iso 250


Reply

Traducido del original en English. Original de seuret English. Ver el mensaje original →
Hay un pequeño efecto de aumento entre el Nikkor a 135 y el Pentacon. La imagen del Pentacon es más grande, pero es más pequeña que la del nikkor a 155mm.


Reply

Traducido del original en English. Original de Arkku English. Ver el mensaje original →
seuret escribió:

La primera parte iba a demostrar o no tu opinión de que un pentacon 135 con adaptador de cristal tiene un factor de recorte de 1.2 (135x1.2=162 2.8x1.2=3.36) y será como 243mm en una cámara APS-C.


Obviamente no es cuestión de opinión; el factor de 1.2 de teleconversión (no de recorte) de los adaptadores con cristal extra ha sido mencionado por algunos usuarios de dichos adaptadores, así que era solo un ejemplo especulativo que usé para ilustrar que los factores de recorte de 1.5× frente a 1.6× no se pueden comparar directamente si se usa un adaptador óptico. Como muestran tus fotos de ejemplo, el valor real de este adaptador es diferente (pero no exactamente 1×).

seuret escribió:

El Nikkor no tiene ninguna lente que deba causar impacto, así que es un factor de recorte "limpio" de 1.5


El problema al comparar con otra lente es que las distancias focales marcadas, publicitadas o incluso reportadas electrónicamente no son muy precisas. Pero, sí, da una idea aproximada, es decir, el cristal del adaptador sí actúa como un teleconversor, pero no tan fuerte como la cifra 1.2 que se menciona a menudo (y que usé como ejemplo); quizás 1.1× esté más cerca con este adaptador en particular.

En cualquier caso, la razón por la que saqué esto es que no estaba seguro de que estuvieras usando un adaptador con cristal extra, porque dijiste específicamente que el campo de visión de esta lente en Nikon 1.5× sería más amplio que en Canon 1.6×. Pero resulta que esto efectivamente no es cierto; según tus ejemplos anteriores, los campos de visión en Canon y Nikon + adaptador serían más o menos los mismos.

(Sin embargo, personalmente estoy de acuerdo en que 135mm en APS-C es una buena lente para retratos en exteriores; mi intención no era disputar este punto. =)

seuret escribió:

Así que creo que es más probable que sea un f2.8 "real" en lugar de 3.36


Sí, pero por necesidad no es f/2.8 ya que la distancia focal se altera por el cristal (que es, después de todo, parte de su función para obtener el enfoque al infinito). La cifra f/3.36 se basaba en la fórmula simple de "distancia focal asumida con adaptador dividida por apertura física asumida", es decir, (135 × 1.2) / (135 / 2.8) = 3.36. Como el efecto de teleconversión es más suave que 1.2, el resultado es obviamente erróneo. Con la misma fórmula simple aplicada para un teleconversor de 1.1×, daría una apertura máxima de f/3.08; ya tan cerca de f/2.8 que las diferencias en transmisión, etc. dificultan la comparación, así que probablemente no sea un problema con este adaptador.

(Por cierto, probar las lentes con diferentes tiempos de exposición, aperturas y sensibilidades ISO no es muy bueno para detectar las diferencias, ya que todos estos pueden diferir ligeramente del valor marcado. La mejor comparación es ambas lentes con los mismos ajustes (marcados), es decir, tus dos primeras fotos a f/5.6. En esas el Pentacon aparece ligeramente más oscuro, pero la diferencia es efectivamente bastante menor y también podría deberse a un cambio de luz.)


Editado por última vez por Arkku el Vie Dic 18, 2009 3:55 pm; editado 1 vez en total


Reply

Traducido del original en English. Original de Arkku English. Ver el mensaje original →
Por cierto, ¿soy solo yo o el zoom Nikkor parece más nítido que el Pentacon con ambos a (marcado) f/5.6?


Reply

Traducido del original en English. Original de seuret English. Ver el mensaje original →
Arkku escribió:
Por cierto, ¿soy solo yo o el zoom Nikkor parece más nítido que el Pentacon con ambos a (marcado) f/5.6?


Sí, existe tal cosa y es interesante porque hice la misma prueba entre el nikkor y el CZJ Sonnar 180/f.2.8. Por supuesto, el nikkor estaba ajustado a 180mm y el Sonnar me dio más detalles. Por ejemplo, las persianas con el nikkor parecían una pieza entera de plástico, pero con el Sonnar podía ver las cuerdas, los detalles muy pequeños.


Reply

Traducido del original en English. Original de seuret English. Ver el mensaje original →
Arkku escribió:
seuret escribió:

La primera parte iba a demostrar o no tu opinión de que un pentacon 135 con adaptador de cristal tiene un factor de recorte de 1.2 (135x1.2=162 2.8x1.2=3.36) y será como 243mm en una cámara APS-C.


Obviamente no es cuestión de opinión; el factor de 1.2 de teleconversión (no de recorte) de los adaptadores con cristal extra ha sido mencionado por algunos usuarios de dichos adaptadores, así que era solo un ejemplo especulativo que usé para ilustrar que los factores de recorte de 1.5× frente a 1.6× no se pueden comparar directamente si se usa un adaptador óptico. Como muestran tus fotos de ejemplo, el valor real de este adaptador es diferente (pero no exactamente 1×).

seuret escribió:

El Nikkor no tiene ninguna lente que deba causar impacto, así que es un factor de recorte "limpio" de 1.5


El problema al comparar con otra lente es que las distancias focales marcadas, publicitadas o incluso reportadas electrónicamente no son muy precisas. Pero, sí, da una idea aproximada, es decir, el cristal del adaptador sí actúa como un teleconversor, pero no tan fuerte como la cifra 1.2 que se menciona a menudo (y que usé como ejemplo); quizás 1.1× esté más cerca con este adaptador en particular.

En cualquier caso, la razón por la que saqué esto es que no estaba seguro de que estuvieras usando un adaptador con cristal extra, porque dijiste específicamente que el campo de visión de esta lente en Nikon 1.5× sería más amplio que en Canon 1.6×. Pero resulta que esto efectivamente no es cierto; según tus ejemplos anteriores, los campos de visión en Canon y Nikon + adaptador serían más o menos los mismos.

(Sin embargo, personalmente estoy de acuerdo en que 135mm en APS-C es una buena lente para retratos en exteriores; mi intención no era disputar este punto. =)

seuret escribió:

Así que creo que es más probable que sea un f2.8 "real" en lugar de 3.36


Sí, pero por necesidad no es f/2.8 ya que la distancia focal se altera por el cristal (que es, después de todo, parte de su función para obtener el enfoque al infinito). La cifra f/3.36 se basaba en la fórmula simple de "distancia focal asumida con adaptador dividida por apertura física asumida", es decir, (135 × 1.2) / (135 / 2.Cool = 3.36. Como el efecto de teleconversión es más suave que 1.2, el resultado es obviamente erróneo. Con la misma fórmula simple aplicada para un teleconversor de 1.1×, daría una apertura máxima de f/3.08; ya tan cerca de f/2.8 que las diferencias en transmisión, etc. dificultan la comparación, así que probablemente no sea un problema con este adaptador.

(Por cierto, probar las lentes con diferentes tiempos de exposición, aperturas y sensibilidades ISO no es muy bueno para detectar las diferencias, ya que todos estos pueden diferir ligeramente del valor marcado. La mejor comparación es ambas lentes con los mismos ajustes (marcados), es decir, tus dos primeras fotos a f/5.6. En esas el Pentacon aparece ligeramente más oscuro, pero la diferencia es efectivamente bastante menor y también podría deberse a un cambio de luz.)


Hice la prueba porque nunca había pensado en lo que dijiste, la teleconversión del cristal del adaptador. Siempre supe por mis fotos y las de algunas otras personas que el cristal disminuye la claridad de la lente, pero nunca pensé en la teleconversión y, como es tan pequeña (como 1.1, debería hacer una foto paralela con 145 Smile) no la he notado en mis fotos.
El problema con las fotos ligeramente más oscuras del Pentacon podría deberse a sus condiciones. No está mal, pero esta lente ha sido usada por un amigo mío durante 20 años y la reparé una vez. Bueno, no yo, sino un técnico de fotografía. El Nikkor es como una lente nueva Smile))


Reply

Traducido del original en English. Original de Arkku English. Ver el mensaje original →
seuret escribió:
Sí, existe tal cosa y es interesante porque hice la misma prueba entre el nikkor y el CZJ Sonnar 180/f.2.8. Por supuesto, el nikkor estaba ajustado a 180mm y el Sonnar me dio más detalles. Por ejemplo, las persianas con el nikkor parecían una pieza entera de plástico, pero con el Sonnar podía ver las cuerdas, los detalles muy pequeños.


¿Podría la diferencia aquí ser una ligera diferencia en el enfoque o quizás el adaptador en el Pentacon? Me parece sorprendente que el Pentacon no sea "perfectamente nítido" a f/5.6 como lo es el Sonnar 180mm… Pero no he probado el mío sistemáticamente. =)