MFlenses - Una nueva vida en la era digital
MFLenses 2026

Foro de objetivos de enfoque manual

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.
Destacado

Espacio de socio destacado en la portada del foro.

Primoplan 58/1.9 bubble shape
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  


Reply

Hi experts,

Bubbles on my primoplan ( 14xxxxx, only triangle-no 1, M42 thread ) are not exactly round... wonder if i got a lemon or if it is something common and nothing to worry about.
Anyone noticed similar on their copies?

BR,
J

#1


#2


#3


Reply

Jozef_AV escribió:
Hi experts,

Bubbles on my primoplan ( 14xxxxx, only triangle-no 1, M42 thread ) are not exactly round... wonder if i got a lemon or if it is something common and nothing to worry about.
Anyone noticed similar on their copies?

BR,
J

#1


#2


#3


A rare and beautiful lens
Yes yours is definitely a lemon.
I'll swap you for a Helios with perfect circles Laugh 1

Perhaps the aperture blades are not all fully retracting at widest aperture


Reply

I'm far from an expert unfortunately, but I think they should be pretty circular, at least in the center...

They are with mine and I really love the rendering of that lens:
Light … outside and inside by simple.joy, on Flickr

Gotta hand it to the rain: it feels amazing! by simple.joy, on Flickr


I had a similar thing once with another lens though:
Grass-ping life by simple.joy, on Flickr

If you look at the bokeh shapes you can see that it's rounded on one side and shows the straight edges of the aperture blades on the other. Pretty sure that this had to do with having it slighly tilted accidentally at the time. (I had it mounted on my T/S bellows) So depending on the adapters you use to mount it that's perhaps another thing to check.

Beautiful shots nonetheless! Are you satisfied in terms of sharpness?


Reply

Your Bokeh balls look a bit like jelly fish to me. Interesting effect. Maybe an alignment issue. Did you test the lens for decentering?


Reply

This could be a lens with separation of the cemented elements. You should be able to see this by looking carefully through the lens with a light source behind.


Reply

Agree separation, maybe. Dirty elements close to edge. Maybe paint element edges black?


Reply

blotafton escribió:
This could be a lens with separation of the cemented elements. You should be able to see this by looking carefully through the lens with a light source behind.


I have been inspecting the lens couple of times but haven't seen anything suspicious.
Blades seem to retract fully when wide open.
No visible separation.
Some bubbles in the glass but that's pretty common
My best guess would be misalignment of elements but i am not sure how much room is there to assemble it wrongly/de-centered.

Guess i will have to take it apart, i could manage that but i am not so good at putting it back together so i need to think this over
Anyway, lemon or not, still my fav lens currently


Reply

simple.joy escribió:
I'm far from an expert unfortunately, but I think they should be pretty circular, at least in the center...

They are with mine and I really love the rendering of that lens:
Light … outside and inside by simple.joy, on Flickr

Gotta hand it to the rain: it feels amazing! by simple.joy, on Flickr


I had a similar thing once with another lens though:
Grass-ping life by simple.joy, on Flickr

If you look at the bokeh shapes you can see that it's rounded on one side and shows the straight edges of the aperture blades on the other. Pretty sure that this had to do with having it slighly tilted accidentally at the time. (I had it mounted on my T/S bellows) So depending on the adapters you use to mount it that's perhaps another thing to check.

Beautiful shots nonetheless! Are you satisfied in terms of sharpness?


Thank you.
It could be sharper, but it might be me missfocusing.

side note:
For sharpness and "round" bubbles i grab Cassarit 45mm f2.8 more and more often.
Got it only recently but not letting it go anytime soon.
Its not a fair comparison f2.8 vs f1.9, but that lens is so sharp wide open that i can have a shave just browsing thru my gallery Smile


Reply

Jozef_AV escribió:
Hi experts,

Bubbles on my primoplan ( 14xxxxx, only triangle-no 1, M42 thread ) are not exactly round... wonder if i got a lemon or if it is something common and nothing to worry about.
Anyone noticed similar on their copies?

BR,
J

#1


#2


#3



Absolutely normal and characteristic of Primoplan. I have a 58 and a, 25 and they both render this way


Reply

Like 1 Like 1 Like 1