MFlenses - Una nueva vida en la era digital
MFLenses 2026

Foro de objetivos de enfoque manual

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.

Explora el mundo de los objetivos antiguos mediante notas de reparación, pruebas reales e hilos de archivo llenos de imágenes.
Destacado

Espacio de socio destacado en la portada del foro.

WTT Voightlander 125mm 2.5 APO for CY Carl Zeiss 15mm
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  


Reply

Looking to trade a mint-like condition Voight 125mm 2.5 APO - Green Japan consumption set (NOT the silver boxed export set) for a Contax Yashica Carl Zeiss 15mm lens in excellent or VV Good condition.

For the sake of full disclosure, this lens has been mounted and used a few times, but looks and performs like new out of the box.

Full box with paperwork. Even trade. Photos both ways for serious consideration.

Also willing to consider the Leitz 15mm with a high quality CYCZ-EOS adapter but preference is for the CYCZ.

If assurance is needed, I have 100% feedback here, on the large format forum, on ebay under 'drreammerchant' as well as on one of America's largest archery forums, www.archerytalk.com where I've been a member and trading for over 4 years. I've also just completed a large sale with MF lens forum member SVP here. For the large format forum and archerytalk, please PM me for my real name and details so that you can check and verify.

Happy New Year!


Reply

Hope some photos of my lens might help ...













Reply

dream merchant -- how much?

thanks


Reply

Actually, I'm looking for a trade because I need a lens that I can use for very tight Interiors on a 1.3x crop body. I haven't moved up to full frame yet because I can't afford the move and am constantly torn between the 5D MkII and the 1Ds MkII even if I could afford either one.

A kind member suggested Canon's TSE range of lenses.

I have used (and sold off) the 24mm TSE because it wasn't wide enough, and part of his message mentioned the 17mm TSE.

I wasn't sure if anyone might be interested since the 17mm TSE is relative new on the market and so pricey (!!!), but yeah, I wouldn't mind giving that lens a go at Interiors but my preference IS really the 15mm CYCZ (or Leitz).

Sigh ... I know it's going to be a long wait.


Reply

What's the difference of a Makro Apo Lanthar 125mm lens in green and in silver box (if there is any)? Mine is in the green box.

Yours is teh Canon EF version obviously....


Reply

Apparently, from what I read, the Green box is reserved for Japanese domestic consumption while the silver box are the export sets.

Some people believe that some country manufacturers 'reserve' the best of the best for their own people, and release err ... products that fall every so slightly below that ranking are delegated for export.

While this is largely a theory, and no manufacturer will every admit to such practices, my friends in the fishing circles tell me that they have seen first hand examples of high end Japanese reels that are quite different in terms of the quality of the fit and finish on the same exact model reel ala domestic and export models.

In B&H's listings for say Canon L lenses, you often see a difference between the Canon USA imported lens (slightly cheaper), and a Japanese imported version of the same exact lens.


Reply

As far as I understand -- you want TO SWAP this lens with Contax Distagon 3.5/15 ...

So we can talk about a deal worth of 1200 GPB roughly.. ?

OK -- my question is why?

let me know..

tf


Reply

More like EUR 900-1100 regarding the last sales for a new one, EOS version, in box.

Such a swap will be a tough call indeed!

I have an alternative to that, PM sent!


Reply

I can use a 15mm for Interiors.

I have nothing in that range that offers me the quality I need in small format.

For the macro/short tele range, I already have a Nikkor 85mm tilt shift which pretty much becomes my defacto still life/food lens.


Reply

Please, Dream Merchant -- if I give you 800 - 1000 GBP for his lens -- are you happy with this? Smile

I am so curious now Wink

for interiors you need TRUE WIDE ANGLE and the C/Y Distagon 3.5/15 IN NOT A TRUE WIDE for sure .. Smile

I have ALTERNATIVE OPTION how you can save your lens Smile

tf


Reply

Thanks kds.

Please allow me to consider it.

I would very much prefer the Contax version though. I guess ever since I saw someone post up some shots taken with the CYCZ 15mm, I knew what my dream UWA prime would be. Cool Very Happy

15mm manual lenses are a 'dead-zone' in my country I guess because no one really appreciates the quality of such lenses, preferring instead much wider 10/12mm - 20/24mm AF zoom lenses.


Reply

Ok --

If I give you cheaper and BETTER option in 15mm focal length --

would you sell your APO LANTHAR to me for 650 GBP? Wink

let me know.. Cool

tf


Reply

trifox escribió:
Please, Dream Merchant -- if I give you 800 - 1000 GBP for his lens -- are you happy with this? Smile

I am so curious now Wink

for interiors you need TRUE WIDE ANGLE and the C/Y Distagon 3.5/15 IN NOT A TRUE WIDE for sure .. Smile

I have ALTERNATIVE OPTION how you can save your lens Smile

tf


I was mentioning to another member via PM, for the times when I have the luxury of time and need 'serious results, I will use a 4x5" view camera with a UWA Nikkor, but working in small format digital is so much lighter, faster and also allows me more pano/stitching/bracketing/composing options. It's also waaaaaay cheaper to shoot in digital as compared to exposing just 5 - 10 4x5" transparencies.

For the inherent distortions of the 15mm, I figured I could correct those in photoshop but if I am mistaken, I would appreciate your input.

So far, I've been using my 17-40mm L zoom both on an old 1D MkII, and the results are OK - Not really impressive. Shots from the 17-40 on my friend's 5D MkII looks slightly better though, but as mentioned earlier, I can;t afford to jump to a 5D MkII or 1Ds MkII right now.

Trifox, now I am the curious cat! Laughing

What exactly were you you referring to when you said "the C/Y Distagon 3.5/15 IN NOT A TRUE WIDE" ?


Reply

trifox escribió:
Ok --

If I give you cheaper and BETTER option in 15mm focal length --

would you sell your APO LANTHAR to me for 650 GBP? Wink

let me know.. Cool

tf


What do you have in mind ... ?

Will be back soon.

CHEERS!


Reply

I am really serious man and you can trust me that the Distagon 3.5/15 IS THE RETROFOCUS scheme --
otherwise you wouldn't be able to use it on DLSR..

and here's the TURNING POINT Smile ...

you can use one lens on 5D Mark II - even it's TRUE WIDE and you need cock up your mirror and use LiveView -- I am working on some thing which can PERMANENTLY fix the mirror cocked up although the camera or LiveView is switched off -- Smile

back to money ---
Option1
you can make a deal worth of 1000 - 1200 GBP (or EURos -- similar balance)
you balance equals ZERO after this deal -- someone with Distagon 3.5/15 gives you their lens and you must give yours -- both have ZERO funds after this deal -- only lens Smile which also good ! But you don't have TRUE ANGLE. Smile


Option 2
You can sell the lens to me for 650 GBP and buy your TRUE WIDE in 15 and you can have 200 GBP in your pocket ..

What do you think..?

Thanks

tf


Reply

To make it clear: I'm not game here! My proposal simply was to consider the SMC Pentax 3.5/15m designed by the same person who designed teh C/Y 3.5/15mm Distagon : Zeiss head of design Prof. Erhard Glatzel.


Reply

Trifox,

I'm using a 1D MkII now, and will probably continue using this camera for quite some time.

I MAY get a used 5D/5D Mk II or 1Ds MkII later on if business improves, but the way things are going, looks like I'm sticking to my 1D MkII for awhile. Crying or Very sad

Are you saying the CYCZ 15mm won't work, or won't work well on my 1D MkII?? And it definitely won't work on the FF cameras?

Apologies, I don't quite understand the part about the retrofocus design ...

Also, what 15mm lens are you suggesting I buy (also from where) in Option 2?


Reply

Besides, even though the Apo Lanthar is a wonderful lens and all that, still it's used value falls short of about 500 Euros compared to the value of a mint condition used Distagon 15.
So a simple trade would be good business for you, but not good business for the Distagon 15 owner...


Reply

kds315* escribió:
To make it clear: I'm not game here! My proposal simply was to consider the SMC Pentax 3.5/15m designed by the same person who designed teh C/Y 3.5/15mm Distagon : Zeiss head of design Prof. Erhard Glatzel.


Ahh ... thanks for the clarification, and suggestion Klaus. Wink


Reply

Guys! This is to high value for trade, trade for money first on safe way via Ebay+Paypal and buy after what you would like.


Reply

Dream Merchant escribió:
kds315* escribió:
To make it clear: I'm not game here! My proposal simply was to consider the SMC Pentax 3.5/15m designed by the same person who designed teh C/Y 3.5/15mm Distagon : Zeiss head of design Prof. Erhard Glatzel.


Ahh ... thanks for the clarification, and suggestion Klaus. Wink


Dream Merchant -- the retrofocus design was introduced by PIERRE ANGENIEUX in 1950.

the first RETROFOCUS scheme was implemented in 35 mm focal length:
see this picture:


full article here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Angénieux_retrofocus

please, read this article Smile it's interesting

so All distagons for Contax SLR system HAVE retrofocus optical scheme which is BASICALLY tele-photo 'with wider angle of view'
.... this is some text from data sheet Distagon 2.8/28 to describe WHY it is named as 'DISTAGON':
As the name Distagon® indicates, this is a lens where the distance between the last lens surface and the film plane is longer than the focal length, allowing unobstructed motion of the reflex mirror.

tf


Editado por última vez por trifox el Lun Ene 25, 2010 7:00 pm; editado 2 veces en total


Reply

Thanks trifox for the link.

I think I have to spend some time thinking about this. I just did a search and am reading about people who have problems with the CYCZ 15mm focusing to infinity and so on ...

Orio, <500 Euro is a fantastic price for this lens!

Where can we get one in a similar condition?


Reply

Attila escribió:
Guys! This is to high value for trade, trade for money first on safe way via Ebay+Paypal and buy after what you would like.


Attila,

Your concern is heart-warming, and is probably what I would tell others as well.

Now that I have to do more research first, there's no urgency in any trade.

I've sold things to MF lens forum member SPV in Greece for about US300 before shipping and Western Union fees.

IF any trade or deal were considered, I would provide referrals and testimonies, and also request for the same from the other party.

I have worked hard to maintain a 100% positive trading record in the US where most if my deals are, and to a smaller amount, the UK, and various parts of Asia, and have testimonials anytime someone wants.

When I approach some ebay sellers who state things like 'US only' etc, I also offer the opportunity for any party to both check my presence and trading records in other well-regarded forums and even go to the extent of contacting anyone in those forums and ask about my trading records, or just ask about me, my character and so on. Most of the time, it helps build confidence and trust, but understandably, some folks prefer to keep it simple and avoid all the extra forms and procedures for overseas trades.

If someone I may have a large trade pending with also wants to see a copy of all my identification, that's also fine with me provided the other party does the same. Heck, I can even provide photos of me in where I live and my dogs! Anything that helps.

The same goes for any trade I do here, or propose here. Wink

I guess at the end of the day, it still boils down to taking all the possible precautions, being alert, and with all that information, making a decision whether to trust someone, or not.


Reply

trifox escribió:
Dream Merchant escribió:
kds315* escribió:
To make it clear: I'm not game here! My proposal simply was to consider the SMC Pentax 3.5/15m designed by the same person who designed teh C/Y 3.5/15mm Distagon : Zeiss head of design Prof. Erhard Glatzel.


Ahh ... thanks for the clarification, and suggestion Klaus. Wink


Dream Merchant -- the retrofocus design was introduced by PIERRE ANGENIEUX in 1950.

the first RETROFOCUS scheme was implemented in 35 mm focal length:
see this picture:


full article here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Angénieux_retrofocus

please, read this article Smile it's interesting

so All distagons for Contax SLR system HAVE retrofocus optical scheme which is BASICALLY tele-photo 'with wider angle of view'
.... this is some text from data sheet Distagon 2.8/28 to describe WHY it is named as 'DISTAGON':
As the name Distagon® indicates, this is a lens where the distance between the last lens surface and the film plane is longer than the focal length, allowing unobstructed motion of the reflex mirror.

tf


TF,

Could I impose on your knowledge for a moment?

Does this mean that

1) I can't use this lens on my 1D MkII and still get a 15mm angle x 1.3 crop factor?

2) I understand there may be mirror clearance problems with FF cameras like the 5D and 5D MkII, and possibly the 1Ds MkII, but is it OK with the 1D MkII?

3) Assuming the CYCZ 15mm is not an option for me, would say a Nikkor 15mm AI or AI-S lens be viable without mirror surgery and so on?

I'm sorry to trouble you, but I'm still trying to understand the full implication of the information you already provided.


Reply

Dear Merchant -

The retrofocus has an advantage - you can use with less problem on FF DLSR --

I don't have any experience with Distagon 3.5/15 and 5D or 5D MkII but I have an idea to avoid retrocus in full and fit the TRUE WIDE and block the mirror in FULL --- so the back part of the TRUE WIDE is going deeply inside the camera whereas the retrofocus is going less inside less -- but the mirror can hit the rear part of the lens anyway..

So the paradox is this -- 5D Mk II + LiveView is better option because you can use the TRUE WIDE on FF and imagine focal length = 15mm on FF --- this is a difference between retrofocus on FF and true wide -- it looks different in perspective view..

I haven't had any experience with 1D Mk II or 1Ds Mk II .. so far

tf